pain complet

/pɛ̃ kɔ̃.plɛ/

eril

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulpains complets

Tanım

•wholemeal bread, brown bread

Diğer Dillerde

AlmancaMischbrot , Vollkornbrot

Brot, das Roggen- und Weizenmehl enthält

eş: Graubrot

İspanyolcapan integral (eril) /ˌpan inteˈɡɾal/

wholemeal bread

çekim: çoğul panes integrales

İtalyancapane integrale

Rusçaцельнозерновой хлеб, чёрный хлеб

хлеб тёмного цвета, обычно из ржаной муки

eş: чернушка

Arapçaخُبْز أَسْمَر

Felemenkçevolkorenbrood (nötr) /vɔlˈkoː.rə(n)ˌbroːt/

wholemeal bread; a loaf of wholemeal bread

çekim: çoğul volkorenbroden

köken: From vol + koren + brood, calque of German Vollkornbrot.

aile: volkoren

Portekizcepão integral

Yunancaψωμί ολικής άλεσης

Korece갈색빵, 통밀빵

İsveççefullkornsbröd (nötr)

whole-grain bread, wholemeal bread

çekim: çoğul fullkornsbröds · tamlayan fullkornsbröds

köken: fullkorn (“whole grain”) + -s- + bröd (“bread”)

Lehçechleb razowy, ciemne pieczywo

chleb wytwarzany z mąki razowej

eş: razowiec, razowiak

Fincekokojyväleipä, tumma leipä /ˈkokoˌjyʋæˌlei̯pæ/

synonym of täysjyväleipä

çekim: çoğul kokojyväleivät · tamlayan kokojyväleivän

köken: koko + jyvä + leipä

Çekçetmavý chléb

Rumencepâine integrală , pâine neagră (dişil)

wholemeal bread

çekim: çoğul pâini integrale

Macarcakorpás kenyér, teljes kiőrlésű kenyér

Dancafuldkornsbrød

Norveççefullkornbrød

Vietnamcabánh mì nâu, bánh mì ngũ cốc nguyên cám

Bulgarcaпълнозъ́рнест хляб

Estoncamust leib, täisteraleib

Galiçyacapan integral (eril)

wholemeal bread

İrlandacaarán caiscín, arán donn , arán rua , caiscín (eril)

brown bread

çekim: tamlayan aráin donn

İzlandacaheilhveitibrauð

Moğolcaхар талх

Tagalogcakayumangging tinapay

Maltacaħobż ismar

Afrikancabruinbrood

cmn全麥麵包 /全麦面包, 稞麥麵包 /稞麦面包, 黑麵包 /黑面包