pénultième
/pe.nyl.tjɛm/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "pénultième" kelimesi Türkçe'de sondan bir önceki anlamına gelir.
Çeviri
Genelsondan bir önceki
Çekim Tablosu
çoğulpénultièmes
Tanım
•penultimate, next-to-last
Diğer Dillerde
Almancavorletzte /ˈfoːrˌlɛtstə/
second to last, next to last, last but one, penultimate
köken: By surface analysis, vor- (“fore-, pre-”) + letzte (“last”).
aile: vorvorletzte
İspanyolcaanteúltimo, penúltimo /anteˈultimo/
penultimate
eş: penúltimo, trastrás
köken: From ante- + último.
Rusçaпредпосле́дний
Farsçaیکی مانده به آخر
Felemenkçevoorlaatste
inflection of voorlaatst: · definite neuter singular attributive · plural attributive
Portekizcepenúltimo /peˈnuw.t͡ʃi.mu/
penultimate (the next-to-last in a sequence)
köken: From Latin paenultimus (“penultimate”), from paene (“almost”) + ultimus (“last”).
Yunancaπροτελευταίος /ˈpɾo.te.leˈfte.os/
penultimate, last but one, next to last
köken: Inherited from Byzantine Greek προτελευταῖος (proteleutaîos). By surface analysis, προ- (pro-, “before”) + τελευταίος (teleftaíos, “last”).
Japonca最後から二番目, 次末
İsveççenäst sist
second last, penultimate
Lehçeprzedostatni /pʂɛd.ɔsˈtat.ɲi/
penultimate (the next-to-last in a sequence)
köken: Etymology tree Polish przed- Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b)der. Proto-Slavic *o(b)- Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei Proto-Slavic *stati Proto-Slavic *ostati Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *ostatьnъ Old Polish ostatni Polish ostatni Polish przedostatni From przed- (“before”) +…
Ukraynacaпередоста́нній
penultimate, next to last, second-to-last, second last
köken: toiseksi (“translative of "toinen" - second”) + viimeinen (“last”)
Çekçepředposlední /ˈpr̝̊ɛtposlɛdɲiː/
penultimate (next-to-last in a sequence)
köken: Inherited from Proto-Slavic *perdъposlědьnjь. By surface analysis, před- + poslední. Cognate to Serbo-Croatian претпоследњи
Macarcautolsó előtti
Latincepaenultimus /pae̯ˈnʊɫ.tɪ.mʊs/
penultimate
köken: Etymology tree Latin paene Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Italic *-tm̥mos Proto-Italic *oltm̥mos Latin ultimus Latin paenultimus From paene (“almost”) + ultimus (“last”).
aile: antepaenultimus, paenultima
Dancanæstsidst
Norveççenest sist
Endonezcekedua terakhir
Bulgarcaпредпосле́ден
Slovakçapredposledný
Slovencepredzadnji
Litvancapriešpaskutinis
Estoncaeelviimane
Galcegobennol
Etimoloji
Learned borrowing from Latin paenultimus (“almost last”), with change of ending by analogy with the ordinal numerals (troisième, quatrième, etc.).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar