Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

organigramme

/ɔʁ.ɡa.ni.ɡʁam/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "organigramme" kelimesi Türkçe'de akış diagramı, akış şeması anlamına gelir.
Çeviri
Genelakış diagramı
Genelakış şeması
Çekim Tablosu
çoğulorganigrammes
Tanım
•organization chart, organigram (chart of reporting relationships in an organization)
Diğer Dillerde
AlmancaFlussdiagramm, Organigramm, Organisationsdiagramm, Organisationsplan, Programmablaufplan
schematische Darstellung des Ablaufs eines Geschehens
İspanyolcadiagrama de flujo, organigrama (eril)
flow chart
çekim: çoğul diagramas de flujo
eş: flujograma
İtalyancadiagramma di flusso, organigramma (eril)
flow chart
çekim: çoğul diagrammi di flusso
köken: Calque of English flow chart.
Rusçaблок-схе́ма
Felemenkçeorganigram, organisatieschema, stroomschema (nötr)
organigram
çekim: çoğul organigrammen
eş: organisatiestructuur, organogram, organisatieschema, structuurschema
köken: Probably borrowed from English organigram.
Portekizcediagrama de fluxo, fluxograma, organograma (eril) /d͡ʒi.aˈɡɾɐ̃.mɐ d͡ʒi ˈfluk.su/
flow chart (representation of how the different stages in a process are interconnected)
çekim: çoğul diagramas de fluxo
Yunancaδιάγραμμα ροής, οργανόγραμμα (nötr)
flow chart, flow diagram
çekim: çoğul διαγράμματα ροής
Japoncaフローチャート, 流れ図, 組織図 /ɸɯ̟ɾo̞ː t͡ɕa̠ːto̞/
a flow chart
köken: Borrowed from English flow chart.
Korece순서도, 조직도, 플로 차트, 흐름도
İsveççeflödesdiagram, flödesschema (nötr)
flow chart
çekim: çoğul flödesdiagrams · tamlayan flödesdiagrams
köken: flöde + -s- + diagram. Attested since 1962.
Lehçeschemat blokowy, schemat organizacyjny
Fincehallintohimmeli, himmeli, kulkukaavio, organisaatiokaavio, vuokaavio /ˈhɑlːintoˌhimːeli/
organization chart
çekim: çoğul hallintohimmelit · tamlayan hallintohimmelin
köken: hallinto (“administration”) + himmeli (“type of mobile made of straw”)
Macarcafolyamatábra /ˈfojɒmɒtaːbrɒ/
flow chart
çekim: çoğul folyamatábrák
köken: folyamat + ábra
Dancablokdiagram, flowdiagram, rutediagram
Norveççeflytskjema
Endonezcebagan alir, bagan organisasi /ˈba.ɡan ˈalɪr/
flow chart, flow diagram: a schematic representation of how the different stages in a process are interconnected
çekim: çoğul bagan-bagan alir
köken: Compound of bagan + alir, calque of English flow chart.
Vietnamcalưu đồ
Katalancadiagrama de flux, organigrama
İrlandacasreabhchlár (eril)
flow chart
çekim: çoğul sreabhchláir · tamlayan sreabhchláir
köken: sreabh + clár, calque of English flow chart.
İzlandacaflæðirit
flow chart
çekim: çoğul flæðiritin · tamlayan flæðirits
köken: From flæði + rit.
Gürcüceბლოკ-დიაგრამა, ბლოკ-სქემა /b̥ɫo̞kʼdiäɡɾämä/
flow chart
çekim: çoğul ბლოკ-დიაგრამები · tamlayan ბლოკ-დიაგრამის
Malaycacarta alir, carta organisasi
Esperantofluskemo, stirflua diagramo
Afrikancavloeidiagram
cmn流程圖 /流程图, 組織圖 /组织图
mitūtohiripo
nnflytskjema
Etimoloji
From organi(ser) + -gramme.