nul n'est parfait
/nyl n‿ɛ paʁ.fɛ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "nul n'est parfait" kelimesi Türkçe'de herkes hata yapar anlamına gelir.
Çeviri
Genelherkes hata yapar
Tanım
•nobody's perfect
Diğer Dillerde
Almancaniemand ist perfekt
İspanyolcanadie es perfecto
nobody's perfect
Rusçaникто́ не соверше́нен
Portekizceninguém é perfeito
nobody's perfect (a person’s imperfections should naturally be accepted or forgiven)
köken: Literally, “nobody is perfect”.
Japonca完全無欠な人はいない
İsveççeäven solen har sina fläckar, ingen är perfekt
Lehçenikt nie jest doskonały
Hintçeकोई भी पूर्ण नहीं है
Fincekukaan ei ole täydellinen
Dancaingen er perfekt
Endonezcebumi mana yang tidak ditimpa hujan, tiada yang sempurna
Tagalogcatao lang, nagkakamali, walang perpekto
Malaycabumi mana yang tidak ditimpa hujan
cmn人無完人 /人无完人, 人非聖賢，孰能無過 /人非圣贤, 孰能无过