mouche tsé-tsé
FRANSIZCA → TR
Fransızca "mouche tsé-tsé" kelimesi Türkçe'de çeçe anlamına gelir.
Çeviri
Genelçeçe
Tanım
•Petite mouche d’Afrique, brun noirâtre, piqueuse, qui contamine l’être humain ainsi que nombre d’autres animaux, avec un trypanosome parasite, responsable de la maladie du sommeil ou d'autres trypanosomoses.
Diğer Dillerde
AlmancaTsetsefliege
afrikanische Stechfliege, überträgt die Schlafkrankheit
İspanyolcatsetse, tsetsé
Rusçaму́ха цеце́, цеце́
Portekizcetsé-tsé (eril/dişil)
tsetse (an African fly known for carrying trypanosomes)
çekim: çoğul tsé-tsés
eş: cecé, mosca-de-elefante, mosca-piroga, mosca tsé-tsé
köken: From English tsetse, from Tswana tsêtsê (“fly”).
Yunancaτσε-τσε, τσε-τσέ
Japoncaツェツェバエ /t͡se̞t͡se̞ba̠e̞/
tsetse fly
köken: From ツェツェ (tsetse) + 蝿 (hae). The hae changes to bae as an instance of rendaku (連濁).
Korece체체파리
Lehçemucha tse-tse, tse-tse (dişil) /ˈmu.xa ˈtsɛ.tsɛ/
tsetse (any fly of the genus Glossina)
çekim: çoğul muchy tse-tse · tamlayan muchy tse-tse
köken: Literally, “tsetse fly”.
Fincetsetsekärpänen /ˈtsetseˌkærpænen/
tsetse, tsetse fly (fly of the genus Glossina, native to Africa, that feeds on human and animal blood; known primarily as a carrier of parasitic trypanosomes)
çekim: çoğul tsetsekärpäset · tamlayan tsetsekärpäsen
köken: From Tswana tsêtsê (“tsetse fly”) + kärpänen (“fly”).
Macarcacecelégy
Bulgarcaмуха цеце
İrlandacacuil seitse, seitse
Arnavutçacece
tsetse (fly of the genus Glossina)
Malaycalalat tsetse
Yorubacairù, urù
cmn采采蠅 /采采蝇
otaچهجه
tntsêtsê