Diğer Diller

loutre

/lutʁ/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "loutre" kelimesi Türkçe'de ayı, lutr, samuru, su samuru anlamına gelir.

Çeviri

Genelayı

Genellutr

Genelsamuru

Genelsu samuru

Çekim Tablosu

çoğulloutres

Tanım

•otter

Diğer Dillerde

AlmancaOtter (eril) /ˈɔtɐ/

otter

çekim: çoğul Ottern · tamlayan Otters

eş: Lutrinae

köken: From Middle High German otter, from Old High German ottar, from Proto-West Germanic *otr.

aile: otterartig, Otterart, Otterfell

İspanyolcaludria , lutria , nutra , nutria

Variante de nutria.

eş: lutria

İtalyancalontra (dişil) /ˈlon.tra/

otter

çekim: çoğul lontre

köken: From a Vulgar Latin variant of Latin lutra.

Rusçaвы́дра

Arapçaثَعْلَب الْمَاء, قُضَاعَة

Farsçaسمور آبی

otter

köken: From سمور (samur, “sable”) + آبی (âbi, “aquatic”).

Azericeçay samuru

otter

çekim: çoğul çay samurları · tamlayan çay samurunun

köken: Izafet II compound of çay (“river”) + samur (“sable”).

Kazakçaкәмшат, қамшат

common otter, Lutra lutra

çekim: çoğul кәмшаттар · tamlayan кәмшаттың

Özbekçequnduz

beaver

çekim: çoğul qunduzlar · tamlayan qunduzning

köken: From Proto-Turkic *kunduŕ. See Bashkir ҡондоҙ (qondoź) for more cognates.

Türkmencegunduz

Kırgızcaкундуз

otter

köken: From Proto-Turkic *kunduŕ. Cognate to Southern Altai кумдус (kumdus), Bashkir ҡондоҙ (qondoź), etc.

Uygurcaقاما, قۇندۇز

Başkurtçaҡама, ҡамсат /qɑˈmɑ/

otter, Lutra lutra

çekim: çoğul ҡамалар · tamlayan ҡаманың

Çuvaşçaӑтӑр

Felemenkçeotter (eril) /ˈɔ.tər/

Any otter. · European otter, Lutra lutra

çekim: çoğul otters

eş: visotter

köken: From Middle Dutch otter, from Old Dutch *ottar, from Proto-West Germanic *otr.

aile: visotter, zeeotter

Portekizcelontra (dişil) /ˈlõ.tɾɐ/

otter

çekim: çoğul lontras

eş: nútria

köken: From Old Galician-Portuguese *lontra, from a Vulgar Latin variant of Latin lutra. First attested in Gil Vicente's Auto das Fadas. Cf. also Old Galician-Portuguese luntria, attested in 1253.

Yunancaβίδρα (dişil)

otter

çekim: çoğul βίδρες · tamlayan βίδρας

köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *vydra, from Proto-Indo-European *údreh₂. Doublet of Ύδρα (Ýdra) and ύδρα (ýdra).

Japoncaカワウソ , ラッコ , 川獺 , 海獺

かわうその学術的表記。

Korece수달 /sʰuda̠ɭ/

river otter, especially Lutra lutra

köken: Sino-Korean word from 水獺, from 水 (“water”) + 獺 (“otter”)

İsveççeutter

otter; a mammal of the family Mustelidae

çekim: çoğul uttrar · tamlayan utters

köken: From Old Norse otr, from Proto-Germanic *utraz, from Proto-Indo-European *udrós (“water-animal, otter”), from *wed- (“water”).

Lehçeotter, wydra (dişil) /ˈvɘ.dra/

otter (any mustelid of the genus Lutra) · otter (any mustelid of the subfamily Lutrinae)

çekim: çoğul wydry · tamlayan wydry

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wed- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *udréh₂ Proto-Balto-Slavic *ū́ˀdrāˀ Proto-Slavic *vydra Polish wydra Inherited from Proto-Slavic *vydra. Doublet of hydra and nutria.

aile: wydrowaty, ni pies, ni wydra, wydrozwierz, wydrzę, wydrzyca

Ukraynacaви́дра

Hintçeऊद , ऊदबिलाव (eril) /uːd̪/

otter · beaver

çekim: çoğul ऊदों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wed- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *udrós Proto-Indo-Iranian *udrás Sanskrit उद्र (udra) Prakrit 𑀉𑀤𑁆𑀤 (udda) Hindi ऊद Inherited from Sauraseni Prakrit उद्द (udda), from Sanskrit उद्र (udrá), ultimately from Proto-Indo-European *udrós (“otter”). Doublet of उद्र (udra), a tatsama. Cognate with Russian вы́дра (výdra) and Old English otor (whence…

Finceapina , saukko /ˈɑpinɑ/

simian (ape, monkey or human; animal belonging to the infraorder Simiiformes within the order Primates) · monkey (any nonhuman simian primate) · ape (uncivilized person)

çekim: çoğul apinat · tamlayan apinan

köken: Borrowed from Late Old Swedish apina, apinia (compare Swedish apinja), from Old Norse apynja (“female monkey”). Compare Old Norse api.

aile: apinamainen, apinoida, alkuapina, alleninsuoapina, apinaihminen, apinalaatikko, apinankukka, apinanleipäpuu, apinapinseri, apinarokko

Simpanssien tiedetään muodostavan laumoja ja metsästävän muita apinoita.

Çekçevydra (dişil) /ˈvɪdra/

otter

çekim: çoğul vydry · tamlayan vydry

köken: Inherited from Proto-Slavic *vydra, from Proto-Balto-Slavic *ūdrāˀ, from Proto-Indo-European *udréh₂, the feminine form of *udrós. Doublet of hydra.

aile: vydří, vydrovina, vydře, vydřička, vydřina

Rumencelutră , vidră (dişil) /ˈlutrə/

otter (the mammal)

çekim: çoğul lutre · tamlayan lutre

köken: Borrowed from French loutre, Latin lŭtra, from Proto-Indo-European *údreh₂. Doublet of vidră.

Macarcavidra /ˈvidrɒ/

otter

çekim: çoğul vidrák

köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *vydra.

İbraniceכֶּלֶב נָהָר, לוּטְרָה

Etimoloji

Inherited from Old French lutre, from Latin lutra. In Old French, there were variants leurre (which is the normal phonetic result) and loirre (from a Vulgar Latin form *lutria, influenced by Ancient Greek ἔνυδρις (énudris); cf. Occitan luria, Catalan llúdria, Spanish lutria, nutria). The standard modern form loutre probably maintained the -t- due to influence from Frankish and Germanic (compare…

Kelime Ailesi