l’échapper belle
FRANSIZCA → TR
Tanım
•(Principalement utilisé dans un temps composé) Éviter heureusement un péril dont on était menacé.
Diğer Dillerde
Almancagerade nochmal davonkommen
İspanyolcalibrarse de una buena
Portekizceescapar de uma fria, sair de uma furada
İsveççekomma billigt undan
Lehçeuniknięcie o mały włos
Finceselvitä säikähdyksellä, täpärä pelastuminen, väistää luoti
to be left shaken but unhurt, to get off lightly (from an adversity), to dodge a bullet
Bulgarcaпремеждие
Katalancaescapar-se d'una bona
Tagalogcalusót
cmn逃過一劫 /逃过一劫
miora noa, ora pito