khotba

FRANSIZCA → TR

Fransızca "khotba" kelimesi Türkçe'de hutbe anlamına gelir.

Çeviri

Genelhutbe

Tanım

•Allocution, discours, prêche d’imam.

Diğer Dillerde

Rusçaху́тба

Arapçaخُطْبَة

Farsçaخطبه /xut.ˈba/

sermon

köken: Borrowed from Arabic خُطْبَة (ḵuṭba).

Azericexütbə

khotbah · sermon

çekim: çoğul xütbələr · tamlayan xütbənin

köken: From Arabic خُطْبَة (ḵuṭba).

Kazakçaхұтба

khotbah

köken: From Arabic خُطْبَة (ḵuṭba).

Özbekçexutba

khutbah

çekim: çoğul xutbalar · tamlayan xutbaning

köken: Inherited from Chagatai خطبه (xṭbh), from Classical Persian خُطْبَه (xutba), from Arabic خُطْبَة (ḵuṭba).

Tatarcaхөтбә

Kırgızcaкутпа

Uygurcaخۇتبە /χutbɛ/

sermon

çekim: çoğul خۇتبىلەر

köken: From Arabic خُطْبَة (ḵuṭba).

Başkurtçaхөтбә

Portekizcekhutba (eril/dişil)

khutbah (talk or sermon delivered in mosques before the Friday prayer)

çekim: çoğul khutbas

Lehçechutba

Hintçeख़ुतबा

Çekçechutba

İbraniceחֻ׳טְבּה

Endonezcekhotbah, khutbah, kotbah /ˈxɔt̪̚bah/

sermon, khutbah

çekim: çoğul khotbah-khotbah

köken: From Arabic خُطْبَة (ḵuṭba).

Bulgarcaху́тба

Arnavutçahytbe

Ermeniceխուտբա

Malaycakhutbah

Bengalceখুতবা

Urducaخطبہ (eril) /xʊt̪.bɑ(ː)/

khutbah · sermon · discourse, speech

çekim: çoğul خطبات

köken: From Arabic خُطْبَة (ḵuṭba) (through Classical Persian خطبه (xut̤ba)).

Svahilihotuba (nötr) /ˈho.tu.ba/

speech

köken: Borrowed from Arabic خُطْبَة (ḵuṭba).

Peştucaخطبه

Gujaratçaખુતબો /ˈkʰut̪.bo/

khutbah

çekim: çoğul ખુતબા

köken: Borrowed from Classical Persian خُطْبَه (xutba), from Arabic خُطْبَة (ḵuṭba). Compare Sindhi خُطِبو (xut̤ibo) / ख़ुतबो (xutbo).

Tacikçeхутба

Cava dilikutbah

cmn呼圖白 /呼图白