je dis ça, je dis rien

/ʒə di sa | ʒə di ʁjɛ̃/
FRANSIZCA → TR

Tanım

•Indicates that one does not want to impose one's opinion; just saying

Diğer Dillerde

Almancaja nur meinen
Used to deflect responsibility for a hurtful remark; just saying
çekim: geçmiş meinte ja nur · ortaç ja nur gemeint · şimdiki meint ja nur · ulaç ja nur meinend
Das ist aber ein hässlicher Pullover. Ich mein' ja nur.
İspanyolcaahí lo dejo, no digo nada
Lehçetak tylko mówię
just saying

Etimoloji

Literally, “I say that, I say nothing”.