je dis ça, je dis rien
/ʒə di sa | ʒə di ʁjɛ̃/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•Indicates that one does not want to impose one's opinion; just saying
Diğer Dillerde
Almancaja nur meinen
Used to deflect responsibility for a hurtful remark; just saying
çekim: geçmiş meinte ja nur · ortaç ja nur gemeint · şimdiki meint ja nur · ulaç ja nur meinend
Das ist aber ein hässlicher Pullover. Ich mein' ja nur.
İspanyolcaahí lo dejo, no digo nada
Lehçetak tylko mówię
Fincesanonpahan vain
just saying
Etimoloji
Literally, “I say that, I say nothing”.