il y a à boire et à manger
/i.l‿i.j‿a a bwa.ʁ‿e a mɑ̃.ʒe/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•it's a mixed bag
Diğer Dillerde
İspanyolcabolsa mixta, cajón de sastre, poco de todo (eril)
junk drawer · hodgepodge; mixed bag; ragbag; catch-all
çekim: çoğul cajones de sastre
Lehçemieszanka (dişil) /mjɛˈʂan.ka/
mixture
çekim: çoğul mieszanki · tamlayan mieszanki
eş: mieszanina
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *maiśī́ˀtei Proto-Slavic *měsiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *měšati Polish mieszać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is…
aile: mieszanka studencka
there are positive and negative sides to everything; mixed bag
Autoilussakin on puolensa ja puolensa.
– Ala on kyllä hyvin mielenkiintoinen mutta palkat matalia. – Puolensa ja puolensa.
Etimoloji
Literally, “there is to drink and to eat”