idéologiser

FRANSIZCA → TR

Tanım

•Donner un caractère idéologique à.

Diğer Dillerde

unter der Perspektive einer bestimmten Anschauung (Ideologie) sehen; zu einer Frage der Ideologie machen; zur Ideologie erheben

İspanyolcaideologizar /ideoloxiˈθaɾ/

to ideologize

çekim: geçmiş ideologicé · ortaç ideologizado · şimdiki ideologiza

köken: From ideología + -izar.

İtalyancaideologizzare /i.de.o.lo.d͡ʒidˈd͡za.re/

to ideologize, to interpret according to ideological methods and principles · to ideologize, to instill ideology into (a person) · to ideologize, to convert into an ideology

çekim: geçmiş ideologizzàto · ortaç ideologizzàto · şimdiki ideologìzza · ulaç ideologizzànte

köken: Calque of French idéologiser, from ideologia + -izzare. First attested in 1968.

aile: ideologizzazione

Rusçaидеологизи́ровать

Portekizceideologizar /i.de.o.lo.ʒiˈza(ʁ)/

to ideologize

çekim: geçmiş ideologizei · ortaç ideologizado · şimdiki ideologiza

köken: From ideologia + -izar.

Yunancaιδεολογικοποιώ

προσδίδω σε ένα γεγονός, φαινόμενο ή πρακτική μια ιδεολογική ερμηνεία ή χροιά, εντάσσοντάς το σε ένα ευρύτερο σύστημα αξιών, πεποιθήσεων ή πολιτικών σκοπιμοτήτων

İsveççeideologisera

ideologize

çekim: geçmiş ideologiserade · ortaç ideologiserad · ulaç ideologiserande

köken: By surface analysis, ideologi + -isera.

Lehçeideologizować

Ukraynacaідеологізува́ти

Katalancaideologitzar

Galiçyacaideoloxizar

to ideologize

çekim: geçmiş ideoloxicei · ortaç ideoloxizado

köken: From ideoloxía + -izar.

Belarusçaідэалагізава́ць