grue de paradis
FRANSIZCA → TR
Tanım
•Espèce d'oiseau grand échassier, une grue d'Afrique du Sud, gris-bleuté, noire et blanche.
Diğer Dillerde
AlmancaParadieskranich
Rusçaафрика́нская краса́вка, жура́вль Стэ́нли, ра́йский жура́вль, четырёхкры́лый жура́вль
Felemenkçeparadijskraanvogel, Stanleys kraanvogel
Grus paradisea een grote vogel uit de familie van de kraanvogels. Het is de nationale vogel van Zuid-Afrika. De Nederlandse naam verwijst naar de Engelse natuuronderzoeker Edward Smith-Stanley (1775-1851)
Portekizcegrou-azul (eril) /ˌɡɾo(w).aˈzuw/
blue crane (Grus paradisea)
çekim: çoğul grous-azuis
köken: Compound of grou (“crane”) + azul (“blue”).
Japonca羽衣鶴
İsveççeparadistrana
a blue crane, Grus paradisea
çekim: çoğul paradistranor · tamlayan paradistranas
köken: From paradis (“paradise”) + trana (“crane”).
Lehçeżuraw błękitny, żuraw rajski, żuraw Stanleya
Fincehopeakurki /ˈhopeɑˌkurki/
blue crane (Grus paradisea, syn. Anthropoides paradiseus)
çekim: çoğul hopeakurjet · tamlayan hopeakurjen
köken: hopea + kurki
Rumencecocor albastru, cocorul paradisului