goguryeo
FRANSIZCA → TR
Fransızca "goguryeo" kelimesi Türkçe'de Koguryo anlamına gelir.
Çeviri
GenelKoguryo
Tanım
•Empire ou royaume coréen durant la période des Trois Royaumes de Corée, s’étendant du Iᵉʳ siècle av. J.-C. au VIIᵉ siècle ap. J.-C., occupant le nord de la péninsule, une partie de la Mandchourie ainsi que de l’actuel Extrême-Orient russe.
Diğer Dillerde
RusçaКогурё
かつて朝鮮半島中北部にあった国。
eş: 高麗
köken: /kaukuri/ → /kɔːkuri/ → /koːkuri/ From written Middle Chinese 高句麗, in turn likely from some variety of Old Korean.
aile: 高句麗古墳: a Goguryeo tumulus tomb
Korece고구려, 고구려(高句驪)) /ko̞ɡuɾjʌ̹/
한국의 역사에서, 한반도의 북쪽과 만주에 기원전 37년부터 기원후 668년까지 있었던 나라.
eş: 고려, 고리, 구려, 대고구려, 졸본부여, 고려
köken: The origin is uncertain. Possibilities include: * Might be cognate with Goguryeo 忽 (*kuru, “town”), compare Jurchen (*guru-un, “country”), Manchu ᡤᡠᡵᡠᠨ (gurun, “country”) and Japanese 国 (kuni, “country”). * Might be cognate with Korean 구리 (guri, “copper”), compare Mongolian ᠭᠠᠤᠯᠢ (ɣauli, “brass”).
VietnamcaCao Câu Li, Cao Câu Ly /kaːw˧˧ kəw˧˧ li˧˧/
köken: Sino-Vietnamese word from 高句麗.
LitvancaKogūrija
Taycaโคกูรยอ /kʰoː˧.kuː˧.ra˦˥.jɔː˧/
köken: Learned borrowing from Korean 고구려 (goguryeo).
cmn高句麗 /高句丽
mncᡬᠠᠣ ᡤᡝᠣ ᠯᡳᡳ ᡤᡠᡵᡠᠨ
yue高句麗 /高句丽