glaréole à ailes noires

FRANSIZCA → TR

Tanım

•Espèce d’oiseau petit échassier limicole d’Eurasie, migrant en Afrique, ressemblant à la glaréole à collier, mais avec le dessous des ailes noir.

Diğer Dillerde

AlmancaSchwarzflügel-Brachschwalbe

İspanyolcacanastera alinegra

İtalyancapernice di mare orientale

Rusçaстепная тиркушка

Felemenkçesteppevorkstaartplevier

Glareola nordmanni een vogel uit de familie der renvogels en vorkstaartplevieren (Glareolidae). De vogel werd in 1842 beschreven door Johann Gotthelf Fischer von Waldheim en als eerbetoon naar de Finse natuuronderzoeker Alexander von Nordmann genoemd

Portekizceperdiz-do-mar-d'asa-preta

Japoncaハグロツバメチドリ

İsveççesvartvingad vadarsvala /ˌsvartvɪŋad vɑːdarˈsvɑːla/

a black-winged pratincole (Glareola nordmanni)

çekim: çoğul svartvingade vadarsvalor · tamlayan svartvingad vadarsvalas

köken: From svart (“black”) + vingad (“winged”) + vadare (“wader”) + svala (“swallow”).

Lehçeżwirowiec stepowy

Ukraynacaдерихвіст степовий

Fincearopääskykahlaaja /ˈɑroˌpæːskyˌkɑhlɑːjɑ/

black-winged pratincole, Glareola nordmanni

çekim: çoğul aropääskykahlaajat · tamlayan aropääskykahlaajan

köken: aro (“steppe”) + pääskykahlaaja (“pratincole”)

Çekçeouhorlík černokřídlý

Rumenceciovlică negrie (dişil)

black-winged pratincole (Glareola nordmanni)

çekim: çoğul ciovlici negrii

köken: From ciovlică + negrie.

Dancasortvinget braksvale

Norveççesteppebrakksvale

Slovakçaprieložník čiernokrídly

İzlandacastepputrítill

black-winged pratincole (Glareola nordmanni)

çekim: çoğul stepputrítlar · tamlayan stepputrítils

köken: From steppa (“steppe”) + trítill (“small man”).

nnsteppebrakksvale