gaz lacrymogène
/ɡaz la.kʁi.mɔ.ʒɛn/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "gaz lacrymogène" kelimesi Türkçe'de gözyaşartıcı gaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelgözyaşartıcı gaz
Tanım
•tear gas
Diğer Dillerde
AlmancaTränengas (nötr) /ˈtrɛːnənˌɡaːs/
tear gas
çekim: çoğul Tränengase · tamlayan Tränengases
köken: From Träne (“tear”) + Gas (“gas”).
İtalyancagas lacrimogeno
Rusçaслезоточи́вый газ
Arapçaالْغَاز الْمَسِيل لِلْدَمُوع
Farsçaگاز اشکآور
Azericebibər qazı, gözyaşardıcı qaz
Kazakçaжасауратқыш газ
tear gas
Kırgızcaжаш агызуучу газ
Felemenkçetraangas (nötr) /ˈtraːn.ɣɑs/
tear gas
çekim: çoğul traangassen
köken: Compound of traan + gas.
aile: traangasbom, traangasgranaat
Portekizcegás lacrimogéneo, gás lacrimogêneo (eril)
tear gas (lachrymatory non-lethal gas)
Yunancaδακρυγόνο
χημική ουσία —συνήθως σε αεροζόλ ή αέριο— που ερεθίζει έντονα τους οφθαλμούς και το αναπνευστικό, προκαλώντας δακρύρροια και παροδική αδυναμία, και χρησιμοποιείται κυρίως για έλεγχο ή διάλυση πλήθους
Lehçegaz łzawiący (eril) /ˈɡas wzaˈvjɔn.t͡sɘ/
środek drażniący, który powoduje silne podrażnienie błon śluzowych oczu, nosa, gardła i skóry, prowadząc do łzawienia, kaszlu, pieczenia i trudności w oddychaniu
çekim: çoğul gazy łzawiące · tamlayan gazu łzawiącego
köken: Literally, “lachrymatory gas”.
Ukraynacaсльозогі́нний газ
Hintçeअश्रु गैस, आँसू गैस (dişil) /ɑ̃ː.suː ɡɛːs/
tear gas
çekim: çoğul आँसू गैसें
köken: From आँसू (ā̃sū, “tear”) + गैस (gais, “gas”).
Fincekyynelkaasu /ˈkyːnelˌkɑːsu/
tear gas
çekim: çoğul kyynelkaasut · tamlayan kyynelkaasun
köken: kyynel + kaasu
aile: kyynelkaasupistooli, kyynelkaasupommi, kyynelkaasusumutin
Çekçeslzný plyn
dráždivý aerosol užívaný jako chemická zbraň k prudkému dočasnému podráždění očí, případně i dýchacích cest a pokožky vedoucímu k dočasnému zneschopnění
Rumencegaz lacrimogen
Dancatåregas
tear gas
çekim: çoğul tåregasser · tamlayan tåregass
köken: Compound of tåre + gas
aile: tåregasgranat
Norveççetåregass
Bulgarcaсълзотво́рен газ
Slovakçaslzný plyn
Slovencesolzivec