en temps réel
FRANSIZCA → TR
Fransızca "en temps réel" kelimesi Türkçe'de eş zamanlı, gerçek zamanlı anlamına gelir.
Çeviri
Geneleş zamanlı
Genelgerçek zamanlı
Tanım
•Immédiatement, sans délai.
Diğer Dillerde
Almancain Echtzeit
İspanyolcaen tiempo real
İtalyancain tempo reale
in real time, direct · live
Rusçaв реа́льном вре́мени, постоянный /pəstɐˈjanːɨj/
constant, permanent · continual, continuous · direct (of electric current)
eş: неизменный, непрерывный, перманентный, статический, неизменный, вечный
zıt: вре́менный
aile: непостоя́нный, постоя́нная, постоя́нный ток
Coordinate term: переме́нный (pereménnyj)
Portekizceem tempo real
Japoncaリアルタイムの, 実時間の
İsveççerealtids-
Lehçew czasie rzeczywistym
Fincereaaliaikainen /ˈreɑːliˌɑi̯kɑi̯nen/
real-time
çekim: karşılaştırma reaaliaikaisempi · üstünlük reaaliaikaisin
köken: reaaliaika + -inen
aile: reaaliaikaisesti, reaaliaikaisuus
Rumenceîn timp real
Macarcavalós idejű
Norveççesanntids-
Endonezcewaktu nyata
Vietnamcathời gian thực, tức thời
Slovencesproten, v realnem času
İrlandacafíor-ama
Gürcüceრეალურ დროში
Malaycamasa nyata
cmn實時 /实时
shu stvarnom vremenu