chouette boréale
/ʃwɛt bɔ.ʁe.al/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "chouette boréale" kelimesi Türkçe'de paçalı baykuş anlamına gelir.
Çeviri
Genelpaçalı baykuş
Çekim Tablosu
çoğulchouettes boréales
Tanım
•boreal owl, Tengmalm's owl, Richardson's owl (Aegolius funereus, syn. Nyctala tengmalmi)
Diğer Dillerde
AlmancaRaufußkauz (eril) /ˈʁaʊfuːsˌkaʊts/
Tengmalm's owl (species)
çekim: çoğul Raufußkäuze · tamlayan Raufußkauzes
eş: Aegolius funereus
İspanyolcalechuza de Tengmalm, mochuelo boreal
İtalyancacivetta capogrosso
Rusçaмохноно́гий сыч
Kırgızcaтокой байкуш
Başkurtçaҫупайҙы, һупа япалаҡ, һупайҙы, һупылдаҡ, һупылдаҡ ябалаҡ /θupɑjðɯ/
alternative form of һупайҙы (hupayźı)
çekim: çoğul ҫупайҙылар · tamlayan ҫупайҙының
Felemenkçeruigpootuil (eril) /ˈrœy̯x.poːtˌœy̯l/
boreal owl (US, Canada), Tengmalm's owl (Aegolius funereus)
çekim: çoğul ruigpootuilen
köken: Compound of ruig + poot + uil.
İsveççepärluggla
Tengmalm's owl (species)
çekim: çoğul pärlugglor · tamlayan pärlugglas
köken: pärla + uggla
Lehçewłochatka, włochatka zwyczajna (dişil) /vwɔˈxat.ka/
any bird of the genus Aegolius · boreal owl, Tengmalm's owl (Aegolius funereus) · any fungus of the genus Coriolopsis
çekim: çoğul włochatki · tamlayan włochatki
eş: włochatka zwyczajna
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁-der. Proto-Indo-European *h₂wolh₁ḱis Proto-Balto-Slavic *wálśas Proto-Slavic *volsъ Old Polish włos Polish włos Proto-Slavic *-xъ Old Polish -ch Polish -ch Polish -ch- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Polish -aty Polish włochaty…
Fincehelmipöllö /ˈhelmiˌpølːø/
Tengmalm's owl or boreal owl (Aegolius funereus) · Any owl of the genus Aegolius.
çekim: çoğul helmipöllöt · tamlayan helmipöllön
eş: pupuhaukka, tarhapöllö
köken: helmi (“pearl”) + pöllö (“owl”)
aile: Helmarit, amerikanhelmipöllö, keltahelmipöllö, ruskohelmipöllö
Çekçesýc (eril) /ˈsiːt͡s/
boreal owl
çekim: çoğul sýci · tamlayan sýce
köken: Inherited from Proto-Slavic *syťь. Cognates include Ukrainian сич (syč) and Russian сыч (syč).
aile: sýček
Rumenceminuniță (dişil)
boreal owl (Aegolius funereus)
çekim: çoğul minunițe
köken: From minune + -iță.
Estoncakarvasjalg-kakk
Katalancamiloca, mussol pirinenc (dişil) /miˈlɔ.kə/
boreal owl (Aegolius funereus) · kite (flying toy) · gazania
çekim: çoğul miloques
köken: Inherited from Latin mīlvus (“kite”).
Galcetylluan Tengmalm
İrlandacaulchabhán bóireach (eril)
Tengmalm's owl, boreal owl
çekim: çoğul ulchabháin bhóireacha · tamlayan ulchabháin bhóirigh
Ermeniceթավշաոտ բվիկ
Faroecehjómut ugla
sebearalskuolfi
smabaapalohke, baapelge
smjváhpális
smnijjâlodde
smsčuõzzâmvuâpˈpai
taach'eɬtth'agha