chasseur de chars
/ʃa.sœʁ də ʃaʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "chasseur de chars" kelimesi Türkçe'de tanksavar anlamına gelir.
Çeviri
Geneltanksavar
Çekim Tablosu
çoğulchasseurs de chars
Tanım
•tank destroyer
Diğer Dillerde
AlmancaJagdpanzer, Panzerjäger (eril)
a heavily armored tank destroyer
çekim: çoğul Jagdpanzern · tamlayan Jagdpanzers
köken: Jagd + Panzer
aile: Jagdpanzer Kanone, Jagdpanzer Rakete, JgPz, JPz, Kanonenjagdpanzer, Raketenjagdpanzer
İspanyolcacazacarros (eril)
tank hunter; tank destroyer
köken: Verb-object compound, composed of caza (“to hunt”) + carros (literally “cars”).
Lehçeniszczyciel czołgów (eril) /ɲiʂˈt͡ʂɘ.t͡ɕɛl ˈt͡ʂɔw.ɡuf/
tank destroyer
Ukraynacaвини́щувач та́нків
Fincepanssarintorjuntavaunu /ˈpɑnsːɑrinˌtorjuntɑˌʋɑu̯nu/
tank destroyer
çekim: çoğul panssarintorjuntavaunut · tamlayan panssarintorjuntavaunun
köken: panssarintorjunta- (“antitank”) + vaunu (“tank”)
Çekçestíhač tanků
bojové vozidlo určené k ničení tanků
Bulgarcaсамохо́дно противота́нково оръ́дие
Gürcüceტანკგამანადგურებელი, ტანკების გამანადგურებელი
Etimoloji
From chasseur (“hunter”) + char (“tank, armoured vehicle”). Literally, “tank hunter”.