chaloupe

/ʃa.lup/
dişil
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulchaloupes

Tanım

•launch · rowing boat (UK), rowboat (US)

Diğer Dillerde

AlmancaBeiboot (nötr)
ship's boat
çekim: çoğul Beiboote · tamlayan Beiboots
İtalyancapilotina (dişil)
pilot cutter
çekim: çoğul pilotine
Rusçaка́тер, корабе́льная ло́дка
İsveççeskeppsbåt
Finceyhteysvene /ˈyhteysˌʋeneˣ/
A tender (boat used for transportation btw a ship and the shore).
çekim: çoğul yhteysveneet · tamlayan yhteysveneen
köken: yhteys + vene
Dancachalup
Bulgarcaка́тер, ко́рабна ло́дка

Etimoloji

Inherited from Middle French chaloppe (“a sort of flat-bottomed boat”), of uncertain origin, but probably by apheresis from Old French eschalope, escalope (“shell”), used figuratively. An alternative theory deriving the term from Dutch sloep appears unlikely, since the Dutch word is attested only much later and the phonetic development is hard to explain; it is more likely that the Dutch term was…