carton rouge
/kaʁ.tɔ̃ ʁuʒ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "carton rouge" kelimesi Türkçe'de kırmızı kart anlamına gelir.
Çeviri
Genelkırmızı kart
Çekim Tablosu
çoğulcartons rouges
Tanım
•red card
Diğer Dillerde
Almancarote Karte
red card · straight red card
çekim: çoğul rote Karten · tamlayan roter Karte
eş: Arschkarte, Rot
Rusçaкра́сная ка́рточка
Farsçaکارت قرمز
red card
Felemenkçerode kaart
İsveççerött kort (nötr)
red card
Lehçeczerwona kartka (dişil) /t͡ʂɛrˈvɔ.na ˈkart.ka/
red card · Used other than figuratively or idiomatically: see czerwona, kartka.
çekim: çoğul czerwone kartki · tamlayan czerwonej kartki
köken: Literally, “red card”.
Ukraynacaчерво́на ка́ртка
Fincepoistumiskehotus, punainen kortti /ˈpoi̯stumisˌkehotus/
a request (for someone) to leave, a demand (for someone) to leave · urging citizens to evacuate (e.g. by authorities in case of danger in an area)
çekim: çoğul poistumiskehotukset · tamlayan poistumiskehotuksen
köken: poistumis- + kehotus
Alueen asukkaille on annettu poistumiskehotus.
Çekçečervená karta (dişil) /t͡ʃɛrvɛnaː karta/
red card
çekim: çoğul červené karty · tamlayan červené karty
Macarcapiros lap
İbraniceכרטיס אדום
Dancarødt kort
Norveççerødt kort
Endonezcekartu merah
red card
çekim: çoğul kartu-kartu merah
köken: Compound of kartu (“card”) + merah (“red”).
Vietnamcathẻ đỏ
Bulgarcaчервен картон
Galiçyacacartón vermello
Baskçatxartel gorri /t͡ʃartel ɡori/
red card
çekim: çoğul txartel gorriak · tamlayan txartel gorriren
köken: From txartel (“card”) + gorri (“red”).
İzlandacarautt spjald