biriani
FRANSIZCA → TR
Tanım
•Variante orthographique de biryani.
Diğer Dillerde
AlmancaBiryani
aus Südasien stammendes Reisgericht
İspanyolcabiryani
Rusçaбирия́ни, бирья́ни
Arapçaبِرْيَانِي
Japoncaビリヤーニー, ビリヤニ
インド、パキスタン付近で供される炊き込みご飯風の料理。
Korece비르야니 /piɾɯja̠ni/
biryani
köken: From Hindustani بِرْیَانی (biryānī) / बिरयानी (biryānī), from Classical Persian بریانی (biryānī), from بریان (biryān, “roast”) (from برشتن (birištan, “to roast”)) + the suffix ـی (-ī).<
Hintçeबिरयानी (dişil) /bɪɾ.jɑː.niː/
biryani (dish of spiced rice)
çekim: çoğul बिरयानियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian بِرْیَانِی (biryānī).
Fincebiryani /ˈbirjɑni/
biryani (South Asian dish of spiced rice)
çekim: çoğul biryanit · tamlayan biryanin
köken: < Hindustani بِرْیَانی (biryānī), possibly via English
Norveççebiryani
Endonezcebiryani
Taycaข้าวหมก
Malaycaberiani /bəˈriani/
Biryani, a spiced dish of rice, blended with meat and/or vegetables.
çekim: çoğul beriani-beriani
köken: Borrowed from Classical Persian بریانی (biryānī), from بریان (biryān, “roast”), from برشتن (birištan, “to roast”)) with the suffix ـی (-ī). Compare with Hindustani بِرْیَانی (biryānī) / बिरयानी (biryānī).
Tamilceபிரியாணி /biɾijaːɳi/
biryani, biriani
çekim: çoğul பிரியாணிகள்
köken: Borrowed from Hindustani بِرْیَانی (biryānī) / बिरयानी (biryānī), from Classical Persian بریانی (biryānī).
Telugucaబిర్యాని
Bengalceবিরিয়ানী /biɾi̯ani/
biryani (dish of spiced rice)
köken: Borrowed from Classical Persian بِرْیَانِی (biryānī).
Urducaبریانی (dişil) /bɪɾ.jɑː.niː/
biryani
çekim: çoğul بِرْیَانِیاں
köken: Borrowed from Classical Persian بِرْیَانِی (biryānī).
Makedoncaбирија́ни
Sinhalacaබුරියානි
Birmancaဒံပေါက် /dàɴpaʊʔ/
biryani · pilaf, pulao
köken: Borrowed from Classical Persian دمپخت (dam-puxt, literally “steam-cooked”), from دم (dam, “steam”) + پخت (puxt, “cooked”).
Pencapçaبریانی, ਬਿਰਯਾਨੀ
Marathiceबिर्याणी /biɾ.ja.ɳi/
biryani (dish of spiced rice)
köken: Borrowed from Classical Persian بریانی (biryānī).
Kannadaಬಿರಿಯಾನಿ /biɾijaːn̪i/
biryani
çekim: çoğul ಬಿರಿಯಾನಿಗಳು · tamlayan ಬಿರಿಯಾನಿಯ
köken: Borrowed from Hindustani बिरयानी (biryānī) / بِرْیَانی (biryānī), from Classical Persian بریانی (biryānī).
asবিৰিয়ানি
cmn印度香飯 /印度香饭
dvބިރިޔާނީ