banque du sang
/bɑ̃k dy sɑ̃/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "banque du sang" kelimesi Türkçe'de kan bankası anlamına gelir.
Çeviri
Genelkan bankası
Çekim Tablosu
çoğulbanques du sang
Tanım
•blood bank (place where human blood or blood plasma is typed and stored for use in transfusions)
Diğer Dillerde
İtalyancabanca del sangue
azienda sanitaria dove vengono custoditi sangue ed emocomponenti derivati dalle donazioni di sangue
Rusçaбанк кро́ви
Kazakçaқан банкі
Kırgızcaкан сактагыч
Felemenkçebloedbank (dişil) /ˈblut.bɑŋk/
blood bank
çekim: çoğul bloedbanken
köken: Compound of bloed + bank. First attested in the 1940s.
Portekizcebanco de sangue
organização dedicada a coletar e armazenar componentes sanguíneos e sangue para uso em transfusões sanguíneas.
Japonca血液銀行 /ke̞t͡sɨe̞kʲiɡʲĩŋko̞ː/
blood bank
köken: 血液(けつえき) (ketsueki, “blood”) + 銀行(ぎんこう) (ginkō, “bank”)
Korece혈액은행
Lehçebank krwi
zakład opieki zdrowotnej zajmujący się krwiodawstwem i krwiolecznictwem
eş: stacja krwiodawstwa
Finceveripankki /ˈʋeriˌpɑŋkːi/
blood bank
çekim: çoğul veripankit · tamlayan veripankin
köken: veri (“blood”) + pankki (“bank”)
Macarcavérbank
İbraniceבנק דם (eril)
A blood bank: a place where human blood or blood plasma is typed and stored.
Dancablodbank
Norveççeblodbank
Katalancabanc de sang
İzlandacablóðbanki /ˈblouð(ˌ)pauŋ̊cɪ/
blood bank
çekim: çoğul blóðbankar · tamlayan blóðbanka
köken: From blóð (“blood”) + banki (“bank”).
Gürcüceსისხლის ბანკი /sisχlis b̥äŋkʼi/
blood bank
çekim: çoğul სისხლის ბანკები · tamlayan სისხლის ბანკის
Tagalogcabangko ng dugo
Marathiceरक्तपेढी /ɾək.t̪ə.pe.ɖʱi/
blood bank
köken: From रक्त (rakta, “blood”) + पेढी (peḍhī, “bank”).
Faroeceblóðbanki
cmn血庫 /血库
nnblodbank
Etimoloji
Compare Italian banca del sangue.