avoir de la merde dans les yeux

/a.vwaʁ də la mɛʁ.d(ə) dɑ̃ le.z‿jø/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•to be fucking blind, to not notice the obvious
Etimoloji
Literally, “to have shit in the eyes”; compare English have shit for brains for a similar image.