arum titan

FRANSIZCA → TR

Fransızca "arum titan" kelimesi Türkçe'de ceset çiçeği anlamına gelir.

Çeviri

Genelceset çiçeği

•Plante de la famille des Aracées originaire de Sumatra dont l’inflorescence est une des plus hautes du monde.

AlmancaTitanenwurz

İspanyolcaaro gigante (eril) /ˌaɾo xiˈɡante/

titan arum

çekim: çoğul aros gigantes

İtalyancaaro gigante, aro titano

Rusçaaморфофаллус титанический

Arapçaزهرة الجثة

Farsçaگل بدبو, گل جسد

Felemenkçepenisplant , reuzenaronskelk (dişil) /ˈpeː.nəsˌplɑnt/

synonym of reuzenaronskelk (“titan arum, Amorphophallus titanum”)

çekim: çoğul penisplanten

köken: Compound of penis (“penis”) + plant (“plant”).

Portekizceflor-cadáver, jarro-titã

Japoncaショクダイオオコンニャク, スマトラオオコンニャク

Korece시체꽃

İsveççejätteknölkalla

Lehçedziwidło olbrzymie

Ukraynacaаморфофалюс велетенський

Fincejättipökkövehka /ˈjætːiˌpøkːøˌʋehkɑ/

titan arum, Amorphophallus titanum

çekim: çoğul jättipökkövehkat · tamlayan jättipökkövehkan

köken: jätti + pökkövehka

Macarcatitánbuzogány

İbraniceלוף ענק

Dancaligblomst, penisblomst, titan arum

Endonezcebunga bangkai raksasa, kibut, suweg raksasa

Vietnamcachân bê titan, hoa xác chết khổng lồ, titan arum

Bulgarcaтитаничният аморфофалус, трупно цвете

Litvancagigantiškasis amorfofalas

Taycaดอกซากศพ, ดอกบุกยักษ์, บุกยักษ์

Katalancaamorfofal·lus

Tagalogcatitan arum

Malaycapokok bunga bangkai

Tamilceடைட்டன் ஆரம்

Urducaلوفِ جسیم

Cava dilikembang bangah, pang krebuit, suweg raksasa

Eş anlamlılar