Territorien im Norden Kanadas
eş: Nordwest-Gebiete
territorio del Canada settentrionale il cui capoluogo è Yellowknife; a est confinano con il Nunavut, a sud con Saskatchewan, Alberta e Columbia Britannica, e ad ovest con lo Yukon (Stati Uniti); a nord sono bagnati dal Mare di Beaufort
Rusça 🔊 Се́веро-За́падные террито́рии
Felemenkçe 🔊 Noordwest Territoria
Northwest Territories (a territory in northern Canada)
köken: Calque of English Northwest Territories.
Yunanca 🔊 Βορειοδυτικά Εδάφη
Korece 🔊 노스웨스트 준주 /no̞s͈ɯwe̞sʰɯtʰɯ t͡ɕu(ː)ɲd͡ʑu/ Northwest Territories (a territory in northern Canada)
köken: Partial calque of English Northwest Territories, from English northwest + 준주(準州) (junju, “territory”).
İsveççe 🔊 Nordvästterritorierna
jedno z trzech terytoriów kanadyjskich
Ukraynaca 🔊 Півні́чно-За́хідні терито́рії
Northwest Territories (a territory in northern Canada)
köken: luoteis- (“northwestern”) + territoriot (“territories”)
Çekçe 🔊 Severozápadní teritoria
Macarca 🔊 Északnyugati területek
Latince 🔊 Territoria Septentrio-Occidentalia
Norveççe 🔊 Nordvestterritoriene
Bulgarca 🔊 Североза́падни терито́рии
Northwest Territories (a territory in northern Canada)
Northwest Territories (a territory in northern Canada)
köken: Calque of French Territoires du Nord-Ouest.
Northwest Territories (a territory in northern Canada)
köken: Calque of English Northwest Territories. Literally, “(the) Territories of the Northwest”.
İrlandaca 🔊 Críocha an Iarthuaiscirt
Ermenice 🔊 Հյուսիսարեւմտյան տարածքներ
Gürcüce 🔊 ჩრდილო-დასავლეთი ტერიტორიები
Bengalce 🔊 উত্তরপশ্চিম ইকলিম
Northwest Territories (a territory in northern Canada)
Northwest Territories (a territory in northern Canada)
köken: ដែនដី (daendəy, “territory”) + ភាគ (phiək, “section”) + ពាយ័ព្យ (piəyŏəp, “northwest”)
İskoçça 🔊 Northwast Territories