Stadt im US-Bundesstaat Louisiana
New Orleans (a city in Louisiana, United States)
köken: Calque of French La Nouvelle-Orléans.
città degli Stati Uniti sudorientali
Arapçaأرليانش الجديدة, أورليان الجديدة, أورليانز الجديدة, نيو أورليانز
New Orleans (the largest city in Louisiana, United States)
FelemenkçeNew Orleans, Nieuw-Orleans, Nieuw-Orléans
New Orleans (a city in Louisiana, United States)
New Orleans (The largest city in Louisiana, United States and the parish seat of Orleans Parish)
köken: Calque of English New Orleans, as νέος (néos, “new”) + Ορλεάνη (Orleáni, “Orleans”).
New Orleans
köken: From English New Orleans, from French Nouvelle-Orléans.
左の壁際に、父の好みでアメリカから取り寄せたニュー・オルリーンズ風の輝やかしい真鍮のトゥイン・ベッドが、父の死後もそのままに据えてある。
루이지애나 주 남부에 위치한 도시. 2005년에 카트리나의 피해를 입었다.
New Orleans (a city in Louisiana, United States)
köken: Calque of English New Orleans.
aile: nowoorleański
pieczęć Nowego Orleanu
Najwyższym budynkiem w Nowym Orleanie jest Plaza Tower.
LatinceNova Aurelia, Novum Aurelianum, Novum Aurelium (dişil) /ˈnɔ.wa au̯ˈreː.li.a/ New Orleans (the largest city in Louisiana, United States)
köken: Calque of French La Nouvelle-Orléans, from nova (“new”) + Aurēlia.
VietnamcaNew Orleans, Ngọc Lân, Tân Linh /ŋawk͡p̚˧˨ʔ lən˧˧/ New Orleans (a city in Louisiana, United States)
köken: From English New Orleans, in the style of a Vietnamese place name.
Ngọc-Lân không phải con kỳ-lân bằng ngọc mà là một loại phiên âm lạ đời của đồng bào ta ở đây để chỉ New Orleans.
Thành-phố New Orleans, được đồng-hương đặt tên lại là NGỌC-LÂN cho dễ đọc, là một trong những thành-phố có nhiều màu sắc tại Mỹ.
Khi tôi vào làm việc cho thị xã Ngọc Lân, năm 1980 thì Thị Trưởng là Ernest Morial là Thị Trưởng da mầu đầu tiên.
New Orleans (a city in the United States)
İrlandacaNew Orleans, Nua Orléans
New Orleans (the largest city in Louisiana, United States)