à l'aide

/a l‿ɛd/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "à l'aide" kelimesi Türkçe'de bana yardım et, lütfen, lütfen bana yardım edin anlamına gelir.

Çeviri

Genelbana yardım et, lütfen
Genellütfen bana yardım edin

Tanım

•help! (A cry of distress or an urgent request for assistance)

Diğer Dillerde

Almancabitte helfen Sie mir, bitte hilf mir
İspanyolcapor favor, ayúdeme
İtalyancami aiuti per favore
Rusçaпомоги́ мне, пожа́луйста, помоги́те мне, пожа́луйста
Arapçaأَرْجُو مُسَاعَدَتِي, سَاعِدْنِي, سَاعِدُونِي, سَاعِدِينِي
Felemenkçehelp me alsjeblieft
Portekizcepor favor, me ajude
Japonca助けて, 助けてください /ta̠sɨ̥ke̞te̞/
conjunctive form of 助ける (tasukeru)
köken: The conjunctive form of verb 助ける (tasukeru, “to rescue, to save, to help someone get out of danger”). Use as an interjection is as a contraction of the fuller request construction 助けて下さい (tasukete kudasai, “please help”).
Korece도와주세요
Lehçeproszę mi pomóc, proszę pomóż mi
Ukraynacaдопоможи́ мені, бу́дь ла́ска, допоможі́ть мені, бу́дь ла́ска
Hintçeकृपया मेरी मदद कीजिए, मेरी मदद करो, प्लीज़
Fincevoisitteko auttaa minua
Çekçepomoz mi, prosím, pomozte mi, prosím
Macarcakérem, segítsen, kérlek, segíts
Latincequaeso, iuva me
Vietnamcalàm ơn giúp tôi
Bulgarcaпомо́гнете ми, мо́ля, помо́гни ми, мо́ля
Slovakçapomôž mi, prosím, pomôžte mi, prosím
Slovencepomagajte mi, prosim, pomozi mi, prosim
Taycaช่วยหน่อยได้ไหม
Galiçyacapor favor, axúdeme
Urducaبَراہِ کَرَم میری مَدَد کِیجِیے
Belarusçaдапамажы́ мне, калі́ ла́ска, дапамажы́це мне, калі́ ла́ска
Makedoncaпомогнете ми, ве молам, помогни ми, те молам
Tacikçeлутфан ба ман кӯмак кун, лутфан ба ман кӯмак кунед
cmn請幫助我 /请帮助我, 請幫我 /请帮我
shpomozi mi, molim te, pomozite mi, molim vas, помози ми, молим те, помозите ми, молим вас