ydinpuu

/ˈydinˌpuː/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulydinpuut

tamlayanydinpuun

Tanım

•synonym of sydänpuu

Diğer Dillerde

AlmancaKernholz

härteres, dunkel gefärbtes Holz im inneren Teil eines Baumstamms

Fransızcabois de cœur , bois parfait , duramen

Synonyme de duramen.

İspanyolcacerno , duramen (eril) /ˈθeɾno/

heartwood

çekim: çoğul cernos

köken: Inherited from Latin circinus.

İtalyancacuore del legno , durame

sezione centrale del tronco degli alberi

eş: durame

Rusçaсердцеви́на, ядро́, ядро́вая древеси́на

Farsçaدرونچوب

Felemenkçekernhout

hout van het binnenste van een boom

Portekizceâmago , cerne , durame (eril) /ˈɐ̃.ma.ɡu/

core, heart, centre · essence

çekim: çoğul âmagos

eş: âmego

köken: Unknown. Possibly from: * Old Galician-Portuguese meogo (“middle”), from Latin medio loco; * Arabic اَلمُخّ (al-muḵḵ, “the marrow”).

Japonca心材

木材で樹木の中心部分を含む赤みのある材。赤身。

Korece심재 /ɕʰimd͡ʑɛ/

heartwood

köken: Sino-Korean word from 心材

İsveççekärnved

heartwood

çekim: tamlayan kärnveds

köken: kärna (“core”) + ved (“wood”)

Lehçetwardziel (eril) /ˈtfar.d͡ʑɛl/

stayer; tough guy

çekim: çoğul twardziele · tamlayan twardziela

zıt: mięczak

köken: From twardy, twardzi + -el. Noun 4 sense 2 is a semantic loan from Latin scleroma, from Ancient Greek σκληρός (sklērós, “hard”). First attested in 1919 (noun 4 sense 1 and noun 4 sense 2).

ekranowy twardziel

filmowy twardziel

maska twardziela

Norveççealved, kjerne, kjerneved

Endonezceinti kayu, teras /ˈteras/

terrace (a platform that extends outwards from a building) · terrace (a raised, flat-topped bank of earth with sloping sides) · terrace (the roof of a building, especially if accessible to the residents)

çekim: çoğul teras-teras

köken: From Dutch terras, from French terrasse, from Old Occitan terrassa, from terra (“land”). Doublet of tras, [Term?], and trass. Cognate with Malay teres.

aile: berteras, berteraskan, teras berita, teras kontur

Bulgarcaсърцевина на дърво

Katalancaduramen (eril)

heartwood

çekim: çoğul duramens

köken: Borrowed from Latin duramen.

Galiçyacacerne (eril) /ˈθɛɾne/

nonstandard form of cerna (“heartwood; core, kernel”)

çekim: çoğul cernes

Galcerhuddin

İrlandacacroí-adhmad

Arnavutçamyjë (dişil)

heartwood, duramen · as the subjective location of the intense inner physical sensation of a heightened emotion

çekim: çoğul myja

köken: Derived from Latin medulla.

Ermeniceբնամիջուկ

Tagalogcalasgas , tigas /lasˈɡas/

heartwood; hard core of timber

aile: palasgasan

Makedoncaсрце́вина

Khmerceក្រាក់

heartwood

köken: From Proto-Mon-Khmer *krak (“heartwood”). Cognate with Mon ကြက်, Riang [Sak] krak¹.

Fijicedoa

heartwood of a tree

köken: From Proto-Central Pacific *doa, from Proto-Oceanic *toʀas, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *təʀas, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *təʀas, from Proto-Malayo-Polynesian *təʀas (“heartwood, ironwood”). Cognates include Western Fijian doa.

cmn心材

iodurameno

mikarei, paiore, taikākā, tōiki

Etimoloji

ydin (“core”) + puu (“wood”)