vappu
/ˈʋɑpːu/
FINCE → TR
Fince "vappu" kelimesi Türkçe'de işçi bayramı anlamına gelir.
Çeviri
Genelişçi bayramı
Çekim Tablosu
çoğulvaput
tamlayanvapun
Tanım
•May Day, Labor Day, Walpurgis night (1st of May; in Finland, a highly joyous, festive occasion, especially among the working class and students)
Diğer Dillerde
AlmancaErster Mai, Kampftag der Arbeiterbewegung, Kampftag der Arbeiterklasse, Maifeiertag, Tag der Arbeit
gesetzlicher Feiertag als Tag der Arbeit
eş: Tag der Arbeit, Maifeiertag
Fransızcafête des Travailleurs, fête du Travail (dişil) /fɛt dy tʁa.vaj/
May Day (as International Workers' Day) · Labour Day (first Monday in September)
İspanyolcamayos
plural of mayo
İtalyancacalendimaggio, festa dei lavoratori, Primo Maggio /kaˈlɛn.di.mad.d͡ʒo/
May Day (the first day of May, or a spring festival held on that day)
köken: Contraction of calende di maggio.
Calendimaggio è bello, in Napoli, per il soffio carezzoso dell'aria, per le vivide striscie di cielo azzurro […]
RusçaДень труда́, Первома́й, Пра́здник весны́ и труда́
Arapçaيَوْم العُمَّال, يَوْم العُمَّال العَالَمِيّ
FelemenkçeDag van de Arbeid
een internationale feestdag van de socialistische, communistische en anarchistische arbeidersbeweging
eş: eenmeifeest
PortekizceDia do Trabalhador, Primeiro de Maio
município brasileiro do estado do Paraná
διεθνής εορτή της εργατικής τάξης και, γενικότερα, των εργαζομένων, για τη διεκδίκηση και κατοχύρωση των εργασιακών και κοινωνικών δικαιωμάτων τους, που λαμβάνει χώρα την 1η Μαΐου κάθε έτους
Korece노동절 /no̞do̞ŋd͡ʑʌ̹ɭ/
May Day; Labor Day
eş: 메이데이, 국제로동절, 근로자의 날
köken: Sino-Korean word from 勞動節, from 勞動 (“labor”) + 節 (“day”).
İsveççeförsta maj, valborg, vappen
a female given name, equivalent to Danish Valborg · Walpurga (saint)
köken: From Valborg (“Walpurgis (saint)”).
aile: valborgsmässoafton
Lehçeświęto majowe, Święto Pracy (nötr) /ˈɕfjɛn.tɔ ˈpra.t͡sɘ/
May Day, Labor Day
eş: 1 Maja, Pierwszy Maja
köken: Literally, “Work Holiday”, or more loosely translated as “Labor Day”.
Macarcamunka ünnepe
İbraniceאחד במאי (eril)
May Day (Labour Day, the first day of May, a worldwide workers' holiday)
Danca1. maj, arbejdernes internationale kampdag, første maj
Norveççeførste mai
Estoncatöörahvapüha, volbripäev
KatalancaPrimer de Maig (eril)
May Day (date of observance of International Workers' Day)
çekim: çoğul Primers de Maig
GaliçyacaDía do Traballo
GalceCalan Mai, Gŵyl Fai (eril)
May Day (Welsh celebration with parallels to Beltane and Walpurgisnacht)
köken: calan (“calends”) + Mai (“May”).
İrlandacaLá Bealtaine (eril)
May Day (spring festival) · Beltane
İzlandacafyrsti maí
ErmeniceԱշխատանքի օր
TagalogcaAraw ng mga Manggagawa /ˌʔaɾaw naŋ maˌŋa maŋɡaˈɡawaʔ/
Labor Day (on May 1st)
köken: Literally, “Workers' Day”.
MalaycaHari Buruh
Svahilileba dei, Siku ya Wafanyakazi (nötr)
Labor Day, May Day
köken: Borrowed from English Labor Day.
MakedoncaДен на трудот, Меѓународен ден на трудот, Први мај
Etimoloji
From Vappu, Valpuri, the name of a medieval saint with a feast day on 1st May.