valmisateria
/ˈʋɑlmisˌɑteriɑ/
FINCE → TR
Fince "valmisateria" kelimesi Türkçe'de hazır yemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelhazır yemek
Çekim Tablosu
çoğulvalmisateriat
tamlayanvalmisaterian
Tanım
•prepared meal, ready-made meal
Diğer Dillerde
AlmancaFertiggericht (nötr)
ready meal, TV dinner
çekim: çoğul Fertiggerichte · tamlayan Fertiggerichts
eş: Convenience-Food, Conveniencefood, Fertignahrung, Instant-Mahlzeit, Schnellgericht
köken: From fertig + Gericht.
Fransızcaplat préparé (eril) /pla pʁe.pa.ʁe/
convenience food, ready-to-eat meal, ready meal (prepackaged meal requiring minimal preparation from the eater)
çekim: çoğul plats préparés
Rusçaполуфабрика́т
Lehçegotowe danie, gotowy posiłek
Dancafærdigret
ready meal
çekim: çoğul færdigretter · tamlayan færdigrets
köken: færdig (“done, finished”) + ret (“dish”)
Etimoloji
valmis + ateria