tomaattipyree
/ˈtomɑːtːiˌpyreː/
FINCE → TR
Fince "tomaattipyree" kelimesi Türkçe'de domates salçası, salça anlamına gelir.
Çeviri
Geneldomates salçası
Genelsalça
Çekim Tablosu
çoğultomaattipyreet
tamlayantomaattipyreen
Tanım
•tomato purée, tomato paste
Diğer Dillerde
Fransızcaconcentré de tomates, pâte de tomate, purée de tomates
Condiment issu de la déshydratation partielle de purée de tomates fait maison ou industriellement.
İspanyolcaconcentrado de tomate, pasta de tomate, pasta jitomatera, puré jitomatero
İtalyancaconcentrato di pomodoro
Rusçaтома́т-па́ста, тома́тная па́ста
Arapçaمَعْجُون طَمَاطِم
Azericetomat pastası
Kazakçaтомат пастасы
Felemenkçetomatenpuree (dişil) /toːˈmaː.tə(n).pyˌreː/
tomato purée
çekim: çoğul tomatenpurees
köken: Compound of tomaat + -en- + puree.
Yunancaντοματοπελτές
: ο ντοματοπολτός
Japoncaトマトペースト
Korece토마토 페이스트
zagęszczony przecier pomidorowy pozbawiony pestek i skóry
Ukraynacaтома́тна па́ста
Macarcaparadicsomsűrítmény /ˈpɒrɒdit͡ʃomʃyːriːtmeːɲ/
tomato paste (thick paste made from tomatoes, which are cooked for several hours to reduce water content; used to impart an intense tomato flavour in dishes such as pasta, soups, and braised meat)
çekim: çoğul paradicsomsűrítmények
köken: From paradicsom + sűrítmény.
Dancatomatkoncentrat, tomatpuré
Norveççetomatpuré
Endonezcepasta tomat
Bulgarcaдома́тено пюре́
Estoncatomatipasta
Ermeniceտոմատի մածուկ /tomɑˈti mɑˈt͡suk/
tomato paste
Gürcüceტომატის პასტა
Belarusçaтама́тавая па́ста, тама́тная па́ста
Makedoncaпаста од домати
cmn番茄糊, 番茄醬 /番茄酱
nntomatpuré
yue番茄膏, 茄膏
Etimoloji
tomaatti + pyree