tasapainoinen
/ˈtɑsɑˌpɑi̯noi̯nen/
FINCE → TR
Fince "tasapainoinen" kelimesi Türkçe'de dengeli anlamına gelir.
Çeviri
Geneldengeli
Çekim Tablosu
karşılaştırmatasapainoisempi
üstünlüktasapainoisin
Tanım
•balanced
Diğer Dillerde
Fransızcaéquilibré
past participle of équilibrer (balanced)
İspanyolcabien contrabalanceado, bien contrapesado, bien equilibrado, contrabalanceado, contrapesado, equilibrado /kontɾabalanθeˈado/
past participle of contrabalancear
Rusçaсбалансированный /zbəɫɐn⁽ʲ⁾ˈsʲirəvən(ː)ɨj/
past passive perfective participle of сбаланси́ровать (sbalansírovatʹ)
aile: сбаланси́рованность
Arapçaمُتَوَازِن
Felemenkçeevenwichtig, gebalanceerd, uitgebalanceerd, uitgewogen /ˌeː.və(n)ˈʋɪx.təx/
balanced (of things) · equanimous (of people)
çekim: karşılaştırma evenwichtiger · üstünlük evenwichtigst
köken: From evenwicht + -ig.
aile: evenwichtigheid
Yunancaισόρροπος
που διατηρεί ή εξασφαλίζει την ισορροπία, που αναπτύσσεται εξίσου σε όλη την έκταση ή όλους τους τομείς
Japoncaバランスの取れた, 常識のある
İsveççevälbalanserad
well-balanced
çekim: karşılaştırma mer välbalanserad · üstünlük mest välbalanserad
köken: väl + balanserad
Lehçezrównoważony /zruv.nɔ.vaˈʐɔ.nɘ/
level-headed, balanced, well-adjusted · balanced, equable, steady · sustainable
çekim: karşılaştırma bardziej zrównoważony · üstünlük najbardziej zrównoważony
eş: ekologiczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *rewh₁-der. Proto-Balto-Slavic *arwis…
zrównoważona dieta
zrównoważony budżet
turystyka zrównoważona
Ukraynacaзбалансо́ваний
Çekçerovnovážný, vybalancovaný, vyrovnaný, vyvážený /ˈrovnovaːʒniː/
balanced
çekim: karşılaştırma rovnovážnější · üstünlük nejrovnovážnější
köken: From rovnováha + -ný.
Macarcakiegyensúlyozott /ˈkijɛɟɛnʃuːjozotː/
third-person singular indicative past indefinite of kiegyensúlyoz
çekim: karşılaştırma kiegyensúlyozottabb · üstünlük legkiegyensúlyozottabb
köken: From kiegyensúlyoz + -ott (past-tense and past-participle suffix), ultimately from egyensúly (“balance”).
aile: kiegyensúlyozottan, kiegyensúlyozottság
Bulgarcaуравновесен
Estoncatasakaalustatud
Katalancaequilibrat /ə.ki.liˈbɾat/
past participle of equilibrar
köken: Past participle of equilibrar.
Malaycaseimbang
grcπάρισος
otaدنك
shuravnòtēžen
Etimoloji
tasapaino + -inen