tarttuvuus
/ˈtɑrtːuʋuːs/
FINCE → TR
Fince "tarttuvuus" kelimesi Türkçe'de bulaşıcılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbulaşıcılık
Çekim Tablosu
çoğultarttuvuudet
tamlayantarttuvuuden
Tanım
•contagiousness, infectiousness, communicability (of a disease) · catchiness, contagiousness (of a song or a cultural phenomenon)
Diğer Dillerde
AlmancaAnsteckungsfähigkeit, Ansteckungsgefahr, Infektiosität, Kontagiosität (dişil) /ˈanʃtɛkʊŋsɡəˌfaːɐ̯/
risk of infection, danger of infection
çekim: çoğul Ansteckungsgefahren · tamlayan Ansteckungsgefahren
eş: Ansteckungsrisiko
köken: From Ansteckung + -s- + Gefahr.
Die Ansteckungsgefahr ist gering.
Fransızcacommunicabilité, contagiosité, infectiosité, nature infectieuse (dişil)
communicability
çekim: çoğul communicabilités
köken: From communicable + -ité.
İspanyolcacomunicabilidad, contagiosidad, infectividad (dişil) /komunikabiliˈdad/
communicability
çekim: çoğul comunicabilidades
köken: From comunicable + -idad.
İtalyancacomunicabilità, contagiosità, propagabilità (dişil) /ko.mu.ni.ka.bi.liˈta/
communicability
köken: From comunicabile + -ità.
Rusçaзара́зность
Felemenkçebesmettelijkheid, infectiositeit (dişil) /bəˈsmɛ.tə.ləkˌɦɛi̯t/
contagiousness
eş: infectiviteit
köken: From besmettelijk + -heid.
Portekizcecomunicabilidade, contagiosidade, infecciosidade, infetuosidade (dişil) /ko.mu.ni.ka.bi.liˈda.d͡ʒi/
communicability
çekim: çoğul comunicabilidades
köken: Borrowed from Latin commūnicābilitātem.
Yunancaμεταδοτικότητα
η ιδιότητα του μεταδοτικού
Japonca感染力 /kã̠ɰ̃sẽ̞n̺ɾʲo̞kɯ̟/
infectious capacity
köken: 感染(かんせん) (kansen, “infection”) + 力(りょく) (-ryoku, “strength”)
İsveççesmittsamhet
infectiousness, contagiousness
çekim: tamlayan smittsamhets
köken: From smittsam + -het.
Lehçekomunikowalność, zaraźliwość (dişil) /kɔ.mu.ɲi.kɔˈval.nɔɕt͡ɕ/
communicability, effability
çekim: tamlayan komunikowalności
köken: Etymology tree Polish komunikowalny Polish -ość Polish komunikowalność From komunikowalny + -ość.
Çekçenakažlivost (dişil) /ˈnakaʒlɪvost/
infectiousness, infectiveness, contagiousness
çekim: çoğul nakažlivosti · tamlayan nakažlivosti
köken: From nakažlivý + -ost.
Rumencecomunicabilitate (dişil)
communicability
çekim: çoğul comunicabilităților · tamlayan comunicabilități
köken: Borrowed from French communicabilité. Equivalent to comunicabil + -itate.
Macarcafertőzőség /ˈfɛrtøːzøːʃeːɡ/
contagiousness (the state or condition of being contagious)
çekim: çoğul fertőzőségek
köken: fertőző + -ség
Dancasmitsomhed
Endonezcedaya menular
Katalancacontagiositat
İrlandacagabhálacht (dişil)
receptiveness, receptivity; contagiousness · graspingness, avarice
çekim: tamlayan gabhálachta
köken: From gabháil (“catch, seizure, capture”) + -acht.
aile: cúlghabhálacht
İzlandacasmithætta
Gürcüceგადამდებობა, კონტაგიოზურობა
cmn傳染性 /传染性, 接觸傳染力 /接触传染力
Etimoloji
From tarttuva + -uus.