syväterävyysalue

/ˈsyʋæˌteræʋyːsˌɑlueˣ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsyväterävyysalueet

tamlayansyväterävyysalueen

Tanım

•depth of field (distance in focus)

Diğer Dillerde

AlmancaSchärfentiefe , Tiefenschärfe (dişil) /ˈʃɛʁfn̩tiːfə/

depth of field

çekim: çoğul Schärfentiefen · tamlayan Schärfentiefen

köken: Schärfe + -n- + Tiefe

Fransızcaprofondeur de champ (dişil) /pʁɔ.fɔ̃.dœʁ də ʃɑ̃/

depth of field

çekim: çoğul profondeurs de champ

İspanyolcaprofundidad de campo (dişil) /pɾofundiˌdad de ˈkampo/

depth of field

çekim: çoğul profundidades de campo

İtalyancaprofondità di campo

Rusçaглубина резкости

фотогр. расстояние между двумя точками на оптической оси объектива в пределах которого изображение является резким (находится в фокусе)

eş: глубина резко изображаемого пространства, ГРИП

Felemenkçescherptediepte (dişil) /ˈsxɛrp.təˌdip.tə/

depth of field

çekim: çoğul scherptediepten

eş: dieptescherpte

köken: Compound of scherpte + diepte.

Portekizceprofundidade de campo

Japonca被写界深度 /çi̥ɕa̠ka̠i ɕĩndo̞/

depth of field

köken: By surface analysis, 被 (hi, recipient marker, denoting the region's ‘being’ captured) + 写 (sha, “photograph”) + 界 (kai, “region, boundary”) + 深度 (shindo, “depth”). The three components 被写界(ひしゃかい) (hishakai) taken together can be taken to mean “field”, as corresponds to its counterpart component in the English equivalent.

Korece피사계 심도

Lehçegłębia ostrości

Macarcamélységélesség /ˈmeːjʃeːɡeːlɛʃːeːɡ/

depth of field (the distance in front of and behind the subject that appears to be in focus)

çekim: çoğul mélységélességek

köken: mélység (“depth”) + élesség (“sharpness”)

Dancadybdeskarphed

Norveççedybdeskarphet

Estoncateravussügavus

cmn景深

mirohe ngangahu

Etimoloji

syväterävyys + alue