syljeksiä kattoon
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişkattoon syljeksinyt
şimdikisyljeksii kattoon
ulaçkattoon syljeksivä
Tanım
•to stare at the wall (to be idle)
Diğer Dillerde
Almancaan die Wand starren
Rusçaби́ть баклу́ши
Portekizcepensar na morte da bezerra /pẽˈsa(ʁ) na ˈmɔʁ.t͡ʃi da beˈze.ʁɐ/
to be lost in thought (preoccupied with one’s thoughts rather than paying attention to reality)
çekim: geçmiş pensei na morte da bezerra · ortaç pensado na morte da bezerra · şimdiki pensa na morte da bezerra
eş: cismar na morte da bezerra
köken: Literally, “to think about the heifer’s death”. Compare Spanish pensar en la inmortalidad del cangrejo (literally “to think about the crab’s immortality”) and Romanian se gândi la nemurirea sufletului (literally “to think about the soul’s immortality”).
— Como se a geração passada tivesse gasto a vida a pensar na morte da bezerra!
Çekçečumět do zdi, zírat do zdi
cmn发呆, 发愣
Etimoloji
syljeksiä (“to spit”) + kattoon (“to the ceiling”)