suhteuttaa
/ˈsuhteutːɑːˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişsuhteuttanut
şimdikisuhteuttaisi
ulaçsuhteuttava
Tanım
•to put into perspective (to compare with something similar to give a clearer, more accurate idea) · to make proportional
Diğer Dillerde
Almancarelativieren /ʁɛlatiˈviːʁən/
to relativize, to qualify, to put into perspective, to put into context
çekim: geçmiş relativierte · ortaç relativiert · şimdiki relativiert · ulaç relativierend
zıt: bekräftigen, verstärken, aufblasen, aufbauschen, hochschrauben
köken: From relativ + -ieren.
aile: Relativiererin, Relativierer, Relativiererei, Relativierung
seine Aussage relativieren
Fransızcamettre en perspective, relativiser, remettre en perspective /ʁə.la.ti.vi.ze/
to relativize · to put into perspective; to put things into perspective
çekim: geçmiş relativisé · ortaç relativisé · şimdiki relativise · ulaç relativisant
köken: From relatif + -iser.
aile: relativisation
Near-synonym: minimiser
İtalyancarelativizzare /re.la.ti.vidˈd͡za.re/
to relativize
çekim: geçmiş relativizzàto · ortaç relativizzàto · şimdiki relativìzza · ulaç relativizzànte
köken: From relativo + -izzare.
Rusçaрелятивизи́ровать, релятивизова́ть
Farsçaبه چیزی واقع بینانه نگاه کردن
Lehçerelatywizować, zrelatywizować /rɛ.la.tɘ.viˈzɔ.vat͡ɕ/
to relativize (to make or treat as relative to or dependent on something else) · to be subject to relativization
çekim: geçmiş relatywizowano · şimdiki relatywizuje
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Italic *ferō Latin ferō Latin referō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin īvus Latin relātīvus Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish relatywny Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti…
Rumencerelativiza /re.la.ti.viˈza/
to relativize
çekim: geçmiş relativizat · ortaç relativizat · şimdiki relativizează
köken: Borrowed from German relativieren.
Dancaperspektivere
to endow an issue, literary work, discussion etc. with a perspective by comparing it with other, similar and/or relevant things
çekim: geçmiş perspektiverede · ortaç perspektiveret · ulaç perspektiverende
Amharcaማነፃፀር, አንፃራዊ
Etimoloji
suhde (“proportion”) + -uttaa