to brand, stigmatize
çekim: geçmiş brandmarkte · ortaç gebrandmarkt · şimdiki brandmarkt · ulaç brandmarkend
eş: anprangern, bloßstellen, denunzieren, geißeln, outen, stigmatisieren
köken: From Middle High German brandmarken.
aile: Brandmarkung
to stigmatize (to mark with a permanent identity mark branded, cut or tattooed onto the skin) · to blame, to criticize
çekim: geçmiş stigmatisé · ortaç stigmatisé · şimdiki stigmatise · ulaç stigmatisant
köken: From Medieval Latin stigmatizō, from Byzantine Greek στιγματίζω (stigmatízō). By surface analysis, stigmate + -iser.
aile: stigmatisation, stigmatisé
🔊 On stigmatisait autrefois les esclaves fugitifs.
stigmatize
çekim: geçmiş estigmaticé · ortaç estigmatizado · şimdiki estigmatiza
köken: Learned borrowing from Medieval Latin stigmatizō, from Byzantine Greek στιγματίζω (stigmatízō), from Ancient Greek στίγμα (stígma, “tattoo, mark”).
aile: estigmatización, estigmatizador
to stigmatize · to imprint with stigmata
çekim: geçmiş stigmatizzàto · ortaç stigmatizzàto · şimdiki stigmatìzza · ulaç stigmatizzànte
eş: biasimare, bollare, censurare, condannare, criticare, deplorare
köken: From Medieval Latin stigmatizō, from Byzantine Greek στιγματίζω (stigmatízō). By surface analysis, stigma + -izzare.
to stigmatize (to characterize as disgraceful or ignominious)
çekim: geçmiş estigmatizei · ortaç estigmatizado · şimdiki estigmatiza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teyg-der. Proto-Hellenic *stiďďō Byzantine Greek στῐ́ζω (stĭ́zō) Proto-Indo-European *-mn̥ Byzantine Greek -μᾰ (-mă) Byzantine Greek στίγμα (stígma) Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Byzantine Greek -ίζω (-ízō) Byzantine Greek στιγματίζω (stigmatízō)bor. Medieval Latin stigmatizōlbor.…
aile: estigmatização
to stigmatise (UK), stigmatize (US); brand, label · to tarnish, disgrace
çekim: geçmiş στιγμάτισα · ortaç έχοντας στιγματίσει · şimdiki στιγματίζει · ulaç στιγματίζοντας
köken: From Byzantine Greek στιγματίζω (stigmatízō). By surface analysis, στίγμα (stígma) + -ίζω (-ízo).
to brand (with a hot iron) · to stigmatize, to brand
çekim: geçmiş brännmärkte · ortaç brännmärkt · ulaç brännmärkande
köken: bränna (“burn”) + märka (“mark”)
🔊 Den nya lagen brännmärker rökare
to stigmatize (to characterize as disgraceful or ignominious; to mark with a stigma or stigmata)
çekim: geçmiş stygmatyzowano · şimdiki stygmatyzuje
köken: Etymology tree Polish stygmat Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -izować Polish -yzować Polish stygmatyzować From stygmat + -yzować.
Macarca 🔊 megbélyegez , stigmatizál
Bulgarca 🔊 дамгосвам , заклеймявам
to brand · to stigmatize
çekim: geçmiş estigmatitzí · ortaç estigmatitzat · şimdiki estigmatitza
köken: Learned borrowing from Medieval Latin stigmatizō, from Byzantine Greek στιγματίζω (stigmatízō).
aile: estigmatització