/ˈrɑnskɑnˌtɑu̯ti/FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulranskantaudit
tamlayanranskantaudin
Tanım
•French disease (syphilis)
Diğer Dillerde
the French disease (syphilis)
çekim: çoğul Franzosenkrankheiten · tamlayan Franzosenkrankheiten
eş: Franzosen, Lues venera, Morbus gallica, Syphilis
köken: Franzosen + Krankheit
Syphilis.
eş: mal de Naples
French disease
eş: sífilis
syphilis
köken: From 당(唐) (dang, “Chinese, foreign”) + 옴 (om, “scabies”).
eş: choroba hiszpańska, choroba kawalerska, choroba sekretna, choroba dworska, kiła, syfilis
syphilis
çekim: tamlayan morbī gallicī
köken: Compound of morbus (“disease”) + gallicus (“Gallic, French”). Attested from the 16th century. Compare English French pox (“syphilis”).
Tractatus cum consiliis contra pudendagram seu morbum gallicum
Syphilis sive morbus Gallicus.
Etimoloji
Ranskan (genitive) + tauti