pyhä isä

FINCE → TR

Çekim Tablosu

tamlayanpyhän isän

Tanım

•The Holy Father (God)

Diğer Dillerde

AlmancaGott der Vater, Heiliger Vater

Holy Father (pope)

FransızcaDieu le Père (eril) /djø l(ə) pɛʁ/

God the Father, Holy Father

eş: Père éternel

İspanyolcaDios Padre , Santo Padre (eril) /ˌdjos ˈpadɾe/

God the Father

İtalyancaDio Padre , Santo Padre

Prima persona della Trinità

RusçaБог Оте́ц, свято́й оте́ц, Свято́й Оте́ц

FelemenkçeGod de Vader

PortekizceDeus Pai , Santo Padre (eril) /ˈdews ˈpaj/

God the Father

köken: Compound of Deus + Pai. Compare French Dieu le Père and Spanish Dios Padre.

Japonca父なる神

Korece교황 , 성부 , 성하 /ˈkjo(ː)βwa̠ŋ/

the Pope · The Hierophant

köken: Sino-Korean word from 敎皇, from 敎 (“religion”) + 皇 (“emperor”).

İsveççeFadern , Gud Fader

definite singular of fader · definite singular of far

LehçeBóg Ojciec , Pan Bóg (eril) /ˈbuk ˈɔj.t͡ɕɛt͡s/

God the Father (the first person of the Trinity)

eş: Ojciec, Bóg

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bȍgъ Old Polish bóg Polish bóg ▲ Latin Deussl. Polish Bóg Proto-Indo-European *átta Proto-Balto-Slavic *áta Proto-Slavic *otъ Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Proto-Slavic *otь̀cь Old Polish ociec Polish ojciec Polish Bóg Ojciec From Bóg + ojciec.

UkraynacaБог Оте́ць

ÇekçeBůh Otec

RumenceDumnezeu Tatăl (eril)

God the Father

İbraniceהאל האב

LatinceDeus Pater

DancaFadern, Gud Fader

NorveççeGud Fader

EndonezceBapa Suci

Holy Father: the title of the Pope of the Catholic Church

köken: Compound of bapa (“father”) + suci (“holy”).

VietnamcaChúa Cha

BulgarcaБог Отец

SlovakçaBoh Otec

KatalancaDéu Pare

GalceDuw Dad

İrlandacaAn tAthair Naofa

SvahiliBaba Mtakatifu

pope; Holy Father (head of the Catholic Church)

LüksemburgcaHellege Papp

cmn教皇, 聖父 /圣父

Etimoloji

pyhä (“holy”) isä (“father”)