pikkumusta

/ˈpikːuˌmustɑ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpikkumustat

tamlayanpikkumustan

•little black dress (woman's black cocktail dress) · The short black underpants used in the Finnish military.

Almancakleines Schwarzes

Type de vêtement féminin dont la création est attribuée à Coco Chanel.

İspanyolcavestidito negro

İtalyancatubino nero

Rusçaма́ленькое чёрное пла́тье

Arapçaفُسْتَان أَسْوَد قَصِير

Japoncaリトル・ブラック・ドレス

Korece리틀 블랙 드레스

İsveççeden lilla svarta

Lehçemała czarna (dişil) /ˈma.wa ˈt͡ʂar.na/

cup of coffee · little black dress

çekim: çoğul małe czarne · tamlayan małej czarnej

eş: kawa

köken: Literally, “little black”.

Zajęliśmy więc stolik pod ogromną palmą, a ojciec tonem starego bywalca zamówił niedbale cztery małe czarne.

— Lorenc: dwie małe czarne. Zapisać na rachunek. Jedziemy.

Widziałam czarną sukienkę. Mała czarna to absolutna podstawa, jeśli jest na ciebie dobra, to moim zdaniem wygląda okej.

Ukraynacaмале́нька чо́рна су́кня

Çekçemalé černé

Katalancavestidet negre

pikku (“small”) + musta (“black”)