nokivaris
/ˈnokiˌʋɑris/
FINCE → TR
Fince "nokivaris" kelimesi Türkçe'de leş kargası anlamına gelir.
Çeviri
Genelleş kargası
Çekim Tablosu
çoğulnokivarikset
tamlayannokivariksen
Tanım
•carrion crow (Corvus corone)
Diğer Dillerde
AlmancaAaskrähe, Rabenkrähe (dişil)
carrion crow
çekim: çoğul Aaskrähen · tamlayan Aaskrähen
eş: Rabenkrähe, Corvus corone
köken: Aas + Krähe
Fransızcacorneille noire (dişil) /kɔʁ.nɛj nwaʁ/
carrion crow (Corvus corone)
çekim: çoğul corneilles noires
eş: agrolle
İspanyolcacorneja negra
İtalyancacornacchia (dişil) /korˈnak.kja/
crow (the bird) · carrion crow
çekim: çoğul cornacchie
köken: Inherited from Vulgar Latin *cornacla, alteration of Latin cornīcula, diminutive of cornīx.
Rusçaчёрная воро́на
Kazakçaқара қарға
Özbekçeqargʻa
Felemenkçezwarte kraai (dişil)
carrion crow (Corvus corone)
çekim: çoğul zwarte kraaien
köken: Literally, “black crow”.
Portekizcegralha-preta (dişil)
carrion crow (Corvus corone, a European crow)
çekim: çoğul gralhas-pretas
Yunancaκουρούνα (dişil)
crow (bird of the genus Corvus) · carrion crow (Corvus corone)
çekim: çoğul κουρούνες · tamlayan κουρούνας
eş: σταχτοκουρούνα
köken: From Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “crow”). Doublet of κορώνα (koróna).
aile: χαλκοκουρούνα
Japoncaハシボソガラス
Korece송장까마귀
İsveççesvartkråka /svartˈkroːka/
carrion crow, (Corvus corone)
çekim: çoğul svartkråkor · tamlayan svartkråkas
köken: From svart (“black”) + kråka (“crow”).
Lehçeczarnowron, wrona czarna, wroniec (eril) /t͡ʂarˈnɔ.vrɔn/
carrion crow (Corvus corone)
çekim: çoğul czarnowrony · tamlayan czarnowrona
eş: wrona czarna, wroniec
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *kers- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *kr̥snós Proto-Balto-Slavic *kiršnas Proto-Slavic *čь̀rnъ Old Polish czarny Polish czarny Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *wer-der. Proto-Indo-European *wor-néh₂ Proto-Balto-Slavic *wárˀnāˀ Proto-Slavic *vorna Old Polish wrona Polish wrona Polish…
Ukraynacaворо́на чо́рна
Çekçevrána černá
Macarcakormos varjú
Dancasortkrage
Norveççesvartkråke
Bulgarcaчерна врана
Slovakçavrana čierna
Litvancajuodoji varna
Letoncamelnā vārna
Estoncamustvares
Katalancacornella negra
carrion crow (Corvus corone)
çekim: çoğul cornellas
köken: From Old Galician-Portuguese cornelha, inherited from Latin cornīcula, diminutive of cornīx (“crow”). Compare Spanish corneja, French corneille.
Baskçabelabeltz
Galcebrân dyddyn, brân furgyn (dişil)
carrion crow (Corvus corone)
çekim: çoğul brain tyddyn
köken: Literally, “farmstead crow”.
Etimoloji
noki (“soot”) + varis (“crow”)