mesaanipurje
/ˈmesɑːniˌpurjeˣ/
FINCE → TR
Fince "mesaanipurje" kelimesi Türkçe'de mizana yelkeni anlamına gelir.
Çeviri
Genelmizana yelkeni
Çekim Tablosu
çoğulmesaanipurjeet
tamlayanmesaanipurjeen
Tanım
•A mizzen sail.
Diğer Dillerde
AlmancaBesansegel (nötr)
mizzensail
çekim: çoğul Besansegeln · tamlayan Besansegels
eş: Besan
köken: From Besan (“mizzen”) + Segel (“sail”).
Fransızcaartimon (eril) /aʁ.ti.mɔ̃/
mizzen
çekim: çoğul artimons
eş: mât d’artimon
köken: From Latin artemōn via Genoese.
Portekizcemezena (eril) /meˈzẽ.nɐ/
mizzen (mizzenmast sail) · mizzenmast (aftmost mast)
çekim: çoğul mezenas
köken: Borrowed from Italian mezzana. Doublet of meão and mediano.
Lehçebezan (eril) /ˈbɛz.an/
mizzen (fore-and-aft sail set on a mizzenmast)
çekim: çoğul bezany · tamlayan bezanu
köken: Borrowed from Dutch bezaan, from Middle Dutch besaen, from mesane, from Italian mezzana.
izhahteriseili
nrfmîsaine, vaile d'artimon
Etimoloji
mesaani + purje