Used other than figuratively or idiomatically: see vége, van. · to be over, to be finished (with -nak/-nek) · to be doomed, to be done for, to be dog meat (with -nak/-nek)
köken: From vége (“his/her/its end[ing]”) + van (“to be, to have”), from vég (“end[ing]”) + -e (possessive suffix). Literally, “it has [an/its] end[ing]”.