Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

laulurastas

/ˈlɑu̯luˌrɑstɑs/
FINCE → TR
Fince "laulurastas" kelimesi Türkçe'de öter ardıç kuşu anlamına gelir.

Çeviri

Genelöter ardıç kuşu

Çekim Tablosu

çoğullaulurastaat
tamlayanlaulurastaan

Tanım

•song thrush (Turdus philomelos)

Diğer Dillerde

AlmancaDrossel, Singdrossel (dişil) /ˈdʁɔsəl/
thrush (songbird of the family Turdidae)
çekim: çoğul Drosseln · tamlayan Drosseln
eş: Turdus, Turdus philomelos, Turdidae
köken: From Middle High German droschel, from Old High German throskela, from Proto-West Germanic *þrosklā, *þrostlā (“thrush”).
aile: Drosselbart, Drosselei, Drosseljunges, Drosselnest, Drosselstelze
Fransızcagrive musicienne
eş: musicienne
İspanyolcazorzal común
İtalyancatordo bottaccio
song thrush
Rusçaпе́вчий дрозд
Arapçaسُمُّنَة
Felemenkçezanglijster (dişil) /ˈzɑŋˌlɛi̯s.tər/
song thrush (Turdus philomelos)
çekim: çoğul zanglijsters
köken: Compound of zang (“song”) + lijster (“thrush”).
Portekizcetordo-comum, tordo-músico, tordo-pinto (eril)
song thrush (Turdus philomelos, a thrush of Eurasia)
çekim: çoğul tordos-comuns
Yunancaκελαηδότσιχλα (dişil)
Turdus philomelos: song thrush
çekim: çoğul κελαηδότσιχλες · tamlayan κελαηδότσιχλας
köken: κελαηδώ (kelaïdó, “to sing (birds)”) + τσίχλα (tsíchla, “thrush”)
Japonca歌鶇 /ɯ̟ta̠ t͡sɨɡɯ̟mʲi/
song thrush, Turdus philomelos
köken: Compound of 歌(うた) (uta, “song”) + 鶇(つぐみ) (tsugumi, “thrush”).
İsveççetaltrast
song thrush, (Turdus philomelos)
çekim: çoğul taltrastar · tamlayan taltrasts
köken: From tal (“talk”) + trast (“thrush”).
Lehçedrozd śpiewak
Turdus philomelos, gatunek ptaka z rodziny drozdowatych
Çekçedrozd zpěvný
pták z čeledi drozdovití (Turdus philomelos)
eş: drozd obecný
Rumencesturz cântător (eril)
song thrush (Turdus philomelos)
çekim: çoğul sturzi cântători
köken: From sturz + cântător.
Macarcaénekes rigó /ˈeːnɛkɛʃriɡoː/
song thrush, mavis, throstle (Turdus philomelos)
çekim: çoğul énekes rigók
köken: From énekes (“singing”) + rigó (“thrush”).
Dancasangdrossel
Bulgarcaпоен дрозд
Estoncalaulurästas
Katalancatord blanc, tord blancel, tord comú
İrlandacasmólach ceoil (eril)
song thrush, Turdus philomelos
çekim: çoğul smólaigh cheoil · tamlayan smólaigh cheoil
köken: Literally, “thrush of music”.
Arnavutçacërre, cirlë, mëllenjë e bardhë, mullibardhë, tushë këngëtare (dişil) /ˈt͡səre/
song thrush (Turdus philomelos)
çekim: çoğul cërret
köken: From cër (“tweet”), compare to bird's song cër-cër (“tweet-tweet”). See also cëril.
Gürcüceმგალობელი შაშვი
Esperantokantoturdo
Makedoncaдрозд пејач
Bretoncadrask sut
angþrostle
astmalvís, malvís roxu, tordu malvís
ceхьуьнан хьоза

Etimoloji

laulu + rastas