bulkhead, baffle · gates, borders, limits
çekim: çoğul Schotten · tamlayan Schotts
köken: From Low German Schot, from Middle Low German schot, ultimately from the root of schießen (“to shoot”). Cognate with Dutch schot.
aile: abschotten
🔊 Die Schotten sind dicht: Das Urteil ist rechtskräftig.
🔊 Angesichts einer illegalen Einwanderungswelle macht das Land seine Schotten dicht.
Fransızca 🔊 cloison (dişil) /klwa.zɔ̃/ partition, partition wall · septum, partition · bulkhead
çekim: çoğul cloisons
eş: septum
köken: Inherited from Old French, from Vulgar Latin *clausiōnem, from Latin clausus.
aile: cloisonner
İspanyolca 🔊 mamparo (eril) /mamˈpaɾo/ bulkhead
çekim: çoğul mamparos
eş: tabique, amparo, defensa
İtalyanca 🔊 paratia (dişil) /pa.raˈti.a/ bulkhead
çekim: çoğul paratie
eş: tramezzo, assito
köken: Variation of archaic paratio, altered from paretio (from parete (“wall”)) under the influence of parato (“protected”).
Arapça 🔊 حاجز (eril) /ħaː.d͡ʒiz/ barrier, barricade, hurdle, obstacle, impediment, obstruction · fence, gate, railing · roadblock
çekim: çoğul حَوَاجِز · tamlayan حَاجِزٍ
köken: Derived from the active participle of حَجَزَ (ḥajaza, “to prevent, to hinder, to block off”).
bulkhead (partition which divides the hull) · alternative form of anteparo
çekim: çoğul anteparas
köken: From ante- + para (“stop”).
bulkhead, partition in ships
çekim: çoğul φρακτές · tamlayan φρακτής
eş: διάφραγμα, μπουλμές
köken: From Koine Greek φρακτός (phraktós) (feminine form), from Ancient Greek φράσσω (phrássō, “to fence in”)
a shot (firing a weapon) · a shoot (on a plant) · a bulkhead (on a ship)
çekim: çoğul skotts · tamlayan skotts
köken: Inherited from Old Swedish skut, skot, from Old Norse skot, from Proto-Germanic *skutą. Cognate of English shot, German Schoss.
aile: backhandskott, bambuskott, blomskott, bomskott, bösskott, direktskott, distansskott, dragskott, dödsskott, efterskott
Lehçe 🔊 gródź (dişil) /ˈɡrut͡ɕ/ bulkhead · fenced off field
çekim: çoğul grodzie · tamlayan grodzi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gõrďь Polish gródź Inherited from Proto-Slavic *gõrďь.
partition, septum
çekim: çoğul מחיצות
İrlandaca 🔊 bulcaid (dişil) /ˈbˠʊlˠkədʲ/ bulkhead
çekim: çoğul bulcaidí · tamlayan bulcaide
panelling · a wooden partition between rooms
çekim: çoğul þilin · tamlayan þils
köken: From Old Norse þili, from Proto-Germanic *þilją. Related to Proto-Germanic *þelą.