laillisuusperiaate
/ˈlɑi̯lːisuːsˌperiˌɑːteˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğullaillisuusperiaatteet
tamlayanlaillisuusperiaatteen
Tanım
•rule of law, rule-of-law principle
Diğer Dillerde
Almancakeine Strafe ohne Gesetz, nulla poena sine lege, Rechtsstaat, Rechtstaatlichkeit /ˈnʊla ˈpøːna ˈziːnə ˈleːɡə/
nulla pœna sine lege
FransızcaÉtat de droit (eril) /e.ta də dʁwa/
nation of laws, rule-of-law state, constitutional state, legally constituted state
çekim: çoğul États de droit
İspanyolcaEstado de derecho, imperio de la ley (eril) /esˌtado de deˈɾet͡ʃo/
constitutional state: a state based on law
çekim: çoğul Estados de derecho
Rusçaверхове́нство зако́на, верхове́нство пра́ва, но́рма пра́ва
Azericeqanunun aliliyi
rule of law
çekim: çoğul qanunun alilikləri · tamlayan qanunun aliliyinin
köken: Izafet III compound of qanun + alilik. Calque of Russian верхове́нство зако́на (verxovénstvo zakóna).
Kazakçaзаң билігі
the rule of law
köken: Compound of 法(ほう) (hō, “law”) + の (no) + 支(し)配(はい) (shihai, “rule; control; domination”).
İsveççerättsstat
a country where rule of law is honoured
çekim: çoğul rättsstater · tamlayan rättsstats
köken: Calque of German Rechtsstaat, equivalent to rätt + -s- + stat.
Man kan fråga sig huruvida landet längre är att betrakta som en rättsstat.
Lehçepraworządność (dişil) /pra.vɔˈʐɔnd.nɔɕt͡ɕ/
law-abidingness, lawfulness · rule of law, law and order
çekim: tamlayan praworządności
eş: legalizm
köken: Etymology tree Polish praworządny Polish -ość Polish praworządność From praworządny + -ość.
Ukraynacaверхове́нство пра́ва
Çekçeprávní stát
Rumencestat de drept (nötr)
rule of law state
çekim: çoğul state de drept
köken: Calque of French État de droit.
Macarcajoguralom
İbraniceשלטון החוק
Endonezcesupremasi hukum
Vietnamcapháp quyền /faːp̚˧˦ kwiən˨˩/
under the rule of law
köken: Sino-Vietnamese word from 法權, composed of 法 (“law”) and 權 (“right”).
Bulgarcaвърховенство на закона
Taycaนิติธรรม /ni˦˥.ti˨˩.tʰam˧/
rule of law.
köken: From นิติ (ní-dtì, “law”) + ธรรม (tam, “law; regulation; rule”); calque of English rule of law.
Katalancaestat de dret, imperi de la llei
Galiçyacaestado de dereito
İrlandacaforlámhas an dlí
Gürcüceკანონის უზენაესობა, სამართლის უზენაესობა /kʼäno̞nis uze̞näe̞so̞bä/
rule of law
çekim: tamlayan კანონის უზენაესობის
Belarusçaвяршэнства закону, вяршэнства права
Khmerceនីតិរដ្ឋ
Tacikçeволоияти қонун /volojijati qonun/
rule of law
köken: Calque of Russian верховенство закона (verxovenstvo zakona). Compare Uzbek qonun ustuvorligi, Azerbaijani qanunun aliliyi.
astestáu de derechu
cmn法治, 罪刑法定主義 /罪刑法定主义, 罪刑法定原則 /罪刑法定原则
Etimoloji
laillisuus (“legality”) + periaate (“principle”)