kukaan
/ˈkukɑːn/
FINCE → TR
Tanım
•anybody, anyone; (with negative) no-one, none, nobody
Diğer Dillerde
someone, somebody
eş: einer, irgendwer, wer, etwer
zıt: niemand, keiner
köken: From Middle High German jeman, ieman, iemant, from Old High German ioman, eoman, equivalent to je + man.
aile: irgendjemand
İspanyolcaalguien /ˈalɡjen/
someone, somebody · anyone, anybody
eş: alguno
zıt: nadie
köken: Inherited from Old Spanish alguien and the variations algui (c. 1260) and alguién (c. 16th c., but probably earlier). First attested in the form alguien in a 1247 document from San Esteban de Nogales. Two main etymologies have been suggested: * As a variant of alguno under the influence of, or conflated with, quien; probably originally being pronounced alguién (cf. Portuguese alguém, Galician…
İtalyancaqualcuno /kwalˈku.no/
someone, somebody · anyone, anybody · some (of them)
eş: qualche persona, qualcheduno, alcuni, non molti, uno, taluno
köken: Univerbation of qualche (“some”) + uno (“one”). Akin to French quelqu'un.
Rusçaбольша́я ши́шка, ва́жная персо́на, ва́жная пти́ца, ва́жное лицо́, ши́шка
Portekizcealguém /awˈɡẽj̃/
somebody; someone (some person)
çekim: çoğul alguéns
zıt: ninguém
köken: From Old Galician-Portuguese alguen, conflation of algũ and quen. Compare Spanish alguien, Galician alguén.
aile: ser alguém
Está vindo alguém buscar você. Olhe.
Bulgarcaважна клечка
ckbکەس
Etimoloji
ku- (“who”) + -kaan (enclitic particle)