kenraaliharjoitus
/ˈkenrɑːliˌhɑrjoi̯tus/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulkenraaliharjoitukset
tamlayankenraaliharjoituksen
Tanım
•dress rehearsal (final rehearsal before a performance, with everything (dresses, lights, music..) as it will be in the actual performance)
Diğer Dillerde
AlmancaGeneralprobe, Hauptprobe (dişil) /ɡeneˈʁaːlˌpʁoːbə/
dress rehearsal · final rehearsal
çekim: çoğul Generalproben · tamlayan Generalproben
köken: From general- + Probe.
Fransızcarépétition générale (dişil) /ʁe.pe.ti.sjɔ̃ ʒe.ne.ʁal/
dress rehearsal (final rehearsal before a performance)
çekim: çoğul répétitions générales
eş: générale
Rusçaгенера́льная репети́ция
Portekizceensaio geral (eril)
dress rehearsal (rehearsal prior to a public spectacle, where all the performers are in costume)
çekim: çoğul ensaios gerais
Japoncaゲネプロ
İsveççegeneralrepetition, genrep
dress rehearsal
çekim: çoğul generalrepetitioner · tamlayan generalrepetitions
köken: From general- + repetition.
aile: genrep
Lehçepróba generalna
Ukraynacaгенеральна репетиція
Çekçegenerálka, generální zkouška
žena v hodnosti generála
Macarcafőpróba
Norveççegeneralprøve
Endonezcegladi bersih
Katalancaassaig general
İzlandacaaðalæfing
dress rehearsal
çekim: çoğul aðalæfingar · tamlayan aðalæfingar
köken: From aðal- + æfing.
cmn彩排
miwhakaharatau whanotū
nngeneralprøve
Etimoloji
Compound of kenraali + harjoitus. This is probably originally a misconception of Swedish generalrepetition (“dress rehearsal”). In Swedish as well as in English the word "general" means both a military rank and "concerned with, applicable to, or affecting the whole", whereas in Finnish kenraali is used in the latter sense only in this term.