Fince "kantanäky" kelimesi Türkçe'de birincil sahne, primer sahne anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirincil sahne
Genelprimer sahne
Çekim Tablosu
çoğulkantanäyt
tamlayankantanäyn
Diğer Dillerde
AlmancaUrszene (dişil) /ˈuːʁˌst͡se.nə/ primal scene
çekim: çoğul Urszenen · tamlayan Urszenen
köken: From ur- + Szene, coined by Sigmund Freud.
Etimoloji
kanta + näky. Calque of German Urszene (“primal scene”).