Diğer Dillerde
mayfly · nine day wonder, flash in the pan (something that generates interest for a limited time and is then abandoned)
çekim: çoğul Eintagsfliegen · tamlayan Eintagsfliegen
eş: Ephemeride
köken: ein (“one”) + Tag (“day”) + -s- + Fliege (“fly”)
flash in the pan (transient occurrence with no long-term effect)
çekim: çoğul fogos de palha
eş: coqueluche, efêmero, fugaz, momentâneo, passageiro, transitório
Japonca一発屋 /ip̚pa̠t͡sɨja̠/ one-hit wonder
köken: From 一発 (ippatsu) + 屋 (-ya).
krótkotrwałe uczucie, entuzjazm, emocja; szybko pojawiający się entuzjazm, który równie prędko mija
eş: słomiany zapał